Results for kationiske translation from Danish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Finnish

Info

Danish

kationiske

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

kationiske tensider

Finnish

kationinen pinta-aktiivinen aine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne virkning kendes fra andre aktive stoffer med kationiske amfifile egenskaber.

Finnish

vaikutus on tunnettu muilla kationiamfifiilisiä ominaisuuksia omaavilla vaikuttavilla aineilla.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

34%, antagelig ved hæmning af den kationiske sekretionstransportsystem i de renale tubuli.

Finnish

34%: lla, todennäköisesti estämällä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

10 i urinen via glomerulær filtration og aktiv sekretion (via det organiske kationiske transportsystem).

Finnish

pääosa lamivudiinista erittyy muuttumattomana virtsaan suodattumalla munuaiskeräsistä sekä aktiivisen erityksen kautta (orgaaninen kationikuljetusjärjestelmä).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hovedparten af lamivudin udskilles uomdannet i urinen via glomerulær filtration og aktiv sekretion (via det organiske kationiske transportsystem).

Finnish

pääosa lamivudiinista erittyy muuttumattomana virtsaan suodattumalla munuaiskeräsistä sekä aktiivisen erityksen kautta (orgaaninen kationikuljetusjärjestelmä).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

derfor bør tæt monitorering af glykæmisk kontrol, dosisjustering inden for den anbefalede dosering og ændringer i diabetesbehandling overvejes ved samtidig administration af kationiske lægemidler, der udskilles via renal tubulær sekretion.

Finnish

sen vuoksi sokeritasapainoa on seurattava tarkoin ja annoksen muuttamista suositetun annostuksen puitteissa ja muutoksia diabetes- hoitoon on harkittava, kun munuaisten tubulussekreetion kautta eliminoituvia kationi- lääkkeitä annetaan samanaikaisesti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

muligheden for interaktioner med andre samtidigt indgivne lægemidler bør overvejes; særligt hvis udskillelsen primært sker ved aktiv renal sekretion via det organiske kationiske transportsystem, f. eks. trimethoprim.

Finnish

5 interaktioiden mahdollisuus muiden samanaikaisesti annettavien lääkkeiden kanssa tulisi ottaa huomioon, varsinkin, kun lääkkeen, esim. trimetopriimi, pääasiallinen eliminaatiotie on aktiivinen munuaiseritys orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

kationiske lægemidler, der elimineres via tubulær sekretion (f. eks. cimetidin), kan interagere med metformin ved at konkurrere om almindelige renale tubulære transportsystemer.

Finnish

kationi- lääkkeet jotka eliminoituvat munuaisten tubulussekreetion kautta (esim. simetidiini) voivat aiheuttaa yhteisvaikutuksia metformiinin kanssa kilpaillessaan yhteisistä munuaistubulusten kuljetusmekanismeista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

kationiske lægemidler, der elimineres via renal tubulær sekretion (f. eks. cimetidin), kan interagere med metformin ved at konkurrere om almindelige renale tubulære transportsystemer.

Finnish

kationi- lääkkeet jotka eliminoituvat munuaisten tubulussekreetion kautta (esim. simetidiini) voivat aiheuttaa yhteisvaikutuksia metformiinin kanssa kilpaillessaan yhteisistä munuaistubulusten kuljetusmekanismeista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

den gennemsnitlige systemiske clearance af lamivudin er omkring 0, 32 l/ time/ kg; overvejende ved renal clearance (> 70%) via det organiske kationiske transportsystem.

Finnish

lamivudiinin keskimääräinen kokonaispuhdistuma on noin 0, 32 l/ tunti/ kg, pääasiassa aktiivisena erittymisenä munuaistubulusten kautta (> 70%), orgaanisten kationien kuljetusjärjestelmien kautta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,345,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK