Results for kfw translation from Danish to Finnish

kfw-mittelstand
kfw:n pk-yritysohjelma

kfw-erp-aufbauprogramm
kfw:n – erp:n jälleenrakennusohjelma

selve lånet var ydet af den statslige udviklingsbank kfw.
itse lainanmyönsi valtion kehityspankki kfw.

den tyske udviklingsbank (kfw) ville fremme iværksætterkulturen hos unge.
ajatus yrityskulttuurin edistämisestä nuorten keskuudessa tuli kfw-kehityspankilta.

i tyskland har kfw offentligt erklæret, at den vil følge den tyske regerings beslut­ning.
valinnan ratkaisevat viime kädessä muun muassa tekniset seikat, kustannusnäkökoh­dat ¡a lainsäädäntö.

aktivitetsberetning og beretning om virksomhedsansvar der er oprettet af den europæiske investeringsbank og kfw med henblik på køb af karbonkredit.
toimintakertomus ja yritysvastuu

nordrhein-westfalen c) begunstigede lån fra kfw til erhvervelse af kapitalinteresser og saarland"4
c) kfw:n edullisin ehdoin myöntämät lainat, joilla edistetään osakkuuksien hankintaa nordrhein-westfalenin ja saarlandin osavaltioissa sijaitsevista yrityksistä'14

kommissionen konkluderede, at hvis kfw ville opretholdestøtten i form af statsgarantier, skulle kfw udskille det kommercielle forretningsområde til en særskiltjuridisk enhed uden nogen form for statsstøtte.
komissio päätteli, että jos kfw halusi säilyttää valtiontakauksienmuodossa myönnetyn tuen, sen olisi siirrettävä kaupallinen liiketoiminta erilliseen yksikköön, joka ei saavaltiontukea.

endelig undertegnede eib en hensigtserklæring med agence française de développement og kfw entwicklungsbank med sigte på at styrke samarbejdet i partnerlandene i middelhavsområdet samt de lande i afrika, vestindien og stillehavet, hvor de arbejder.
eip allekirjoitti vielä aiesopimuksen ranskan kehitysrahaston agence française de développementin (afd) ja saksalaisen kehityspankin kfw:n kanssa, jolla pyritään laitosten yhteistyön vahvistamiseen välimeren alueen kumppanuusmaissa ja afrikan, karibian ja tyynenmeren valtioissa, joissa ne harjoittavat toimintaansa.

de finansielle foranstaltninger i denne aftale vedrører erp- og kfw-lån på 2,5 mio. dem, en kapitalinteresse fra tib på 7,95 mio. dem, banklån på 13,35 mio. dem og en delstatsgaranti på 90 % til et beløb af 20 mio. dem (købsaftale mellem kahla i ' s kurator og günter raithel, forhandlet den 26. januar 1994).
kyseisessä sopimuksessa tarkoitettuihin rahoitustoimenpiteisiin kuuluvat erp:n ja kfw:n 2,5 miljoonan saksan markan lainat, tib:n osakkuus 7,95 miljoonalla saksan markalla, 13,35 miljoonan saksan markan pankkilainat ja osavaltion myöntämä 90-prosenttinen takaus 20 miljoonalle saksan markalle (kahla i:n konkurssipesän valvojan ja günther raithelin välinen kauppasopimus, joka tehtiin 26 päivänä tammikuuta 1994).