Trying to learn how to translate from the human translation examples.
koblet
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
koblet gen
kytkeytynyt geeni
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
koblet støtte
tuotantosidonnainen tuki
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
offentligt koblet net
yleinen puhelinverkko
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
q-koblet laser
q-päästetty laser
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ac-koblet flip-flop
vaihtosähkökytkentäinen vippa
offentligt koblet datanet
yleinen dataverkko
diode-koblet transistor
diodiksi kytketty transistori
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forbindelse med koblet kredsløb
piirikytkentäinen toiminto
optisk koblet integreret kredsløb
valosähkömikropiiri
induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri
induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
hver motor koblet til sin aksel
akselikohtainen välitys
hvorfor er gaspriserne koblet til oliepriserne?
miksi kaasun hinta on kytketty öljyn hintaan?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
eu’s handelspolitik er tæt koblet til udviklingspolitikken.
eu:n kauppapolitiikka on läheisesti kytköksissä sen kehitysapupolitiikkaan.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
som koblet støtte, som omhandlet i afsnit iv.
iv osastossa tarkoitetun tuotantosidonnaisen tuen osalta.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
at fastsætte årlige lofter for frivillig koblet støtte;
vuotuisten enimmäismäärien vahvistaminen vapaaehtoiselle tuotantosidonnaiselle tuelle;
induktivt koblet plasmaoptisk emissionsspektrometri eller induktivt koblet plasmamassespektrometri
induktiivisesti kytketty plasmaemissiospektrometria tai induktiivisesti kytketty plasmamassaspektrometria
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en frivillig ordning for koblet støtte ("koblet støtte")
vapaaehtoista tuotantosidonnaisen tuen järjestelmää, jäljempänä 'tuotantosidonnainen tuki';
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
pstn public switched telephone network (offentligt koblet telefonnet)
ntp network termination point (verkon liityntäpiste)
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i gennemsnit er 30% af eu's borgere koblet på internettet.
esimerkiksi eu:n kansalaisista keskimäärin 30 prosentilla on internetyhteys.
analysemetode [1]induktivt koblet plasmaoptisk emissionsspektometri (icp-oes)
analyysimenetelmä [1]induktiivisesti kytketty plasmaemissiospektrometria (icp-oes).
