Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de to virksomheders aktiviteter på investeringsområdet er komplementære. tære.
toimen avulla jefferson smurfit saa siis munksjon hallintaansa yrityskeskittymien valvonnasta annetussa asetuksessa tarkoitetussa merkityksessä.
denne virkning menes at være resultatet af komplementære mekanismer hos begge komponenter.
yhdistelmävalmisteella aikaansaatu verenpaineen lasku on suurempi kuin kummallakin aineosalla erikseen, minkä katsotaan johtuvan aineosien toisiaan täydentävistä vaikutusmekanismeista.
den fuldstændigeintegration af charteret og tiltrædelsen af emrk er komplementære tiltag ogudelukker ikke hinanden.
perusoikeuskirjan sisällyttäminen kokonaisuudessaan perustuslakiin ja liittyminen ihmisoikeussopimukseen ovat toisiaan täydentäviä eivätkävaihtoehtoisia toimenpiteitä.