Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
generaldirektørerne skal nu hvert år aflægge regnskab for, hvordan kontrolstandarderne er blevet gennemført.
pääjohtajien on vuosittain annettava selvitys valvontavaatimusten täytäntöönpanosta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a. større mulighed for intern revision. den årlige kontrol af, hvilke fremskridt der sker i gennemførelsen af kommissionens interne kontrolstandarder, er udformet på en sådan måde, at den sikrer, at de procedurer, der anvendes til forebyggelse og opdagelse af svig og uregelmæssigheder, fungerer effektivt.
komission sisäisen tarkastuksen vähimmäisnormien täytäntöönpanon vuosittaisella seurannalla pyritään varmistamaan, että käytössä on toimivat menettelyt, joilla petokset ja sääntöjenvastaisuudet voidaan havaita ja torjua. talousarvioon liittyviä keskeisiä prosesseja varten on hyväksytty uudet säännöt ja menettelyt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: