From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krisesituationer
kriisitilanteet
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
relevante krisesituationer
kriisitilanteet,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiltag i krisesituationer
toimet kriisitilanteissa
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
1.2samarbejde i krisesituationer
1.2yhteistyÖ kriisitilanteissa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ledelse af alvorlige krisesituationer
vakavien kriisitilanteiden hoitaminen
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 10 tiltag i krisesituationer 1.
10 artikla toimet kriisitilanteissa 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
krisesituationer med en potentielt alvorlig risiko
kriisitilanteet, joihin liittyy mahdollisesti vakava riski
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
at sende meddelelser om krisesituationer til kommissionen
hätätilanteisiin liittyvien ilmoitusten lähettäminen komissiolle
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
den varskor rådet om optræk til krisesituationer.
maailmankauppa ei kuitenkaan 1990-luvulla ole enää sama kuin 1960-luvulla, jolloin kauppaa käytiin pääasiallisesti maatalous- ja teollisuustuotteilla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den europæiske unions tidende samarbejde i krisesituationer
euroopan unionin virallinen lehti yhteistyö hätätilanteissa
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
vi må for det første reagere hurtigere på krisesituationer.
ensiksi, meidän on pystyttävä toimimaan kriisitilanteissa nopeammin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
at sende meddelelser om krisesituationer til de nationale kontaktpunkter
hätätilanteita koskevien ilmoitusten lähettäminen kansallisille yhteyspisteille
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
selv med verdens bedste vilje kan krisesituationer ikkealtid undgås.
kriisitilanteita ei maailmassa voida aina parhaallakaan tahdolla estää.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
] krisesituationer « og » planlægning og koordinering af tilsynsaktiviteter[.
] kriisitilanteissa ja valvontatoimien suunnittelu ja koordinointi[.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
unionen skal også blive bedre til at håndtere forskellige krisesituationer.
unionilla on oltava myös nykyistä parempi kyky vastata erilaisiin kriisitilanteisiin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 samarbejdet mellem eu-medlemsstaternes særlige indsatsenheder i krisesituationer (
2 mintayksiköiden välillä (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-* effektivitet i forbindelse med mægling, beslutninger og koordinering i krisesituationer
-* tehokas sovittelu, päätöksenteko ja koordinointi kriisitilanteissa
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
sikring af en koordineret beslutningsproces i krisesituationer-* antal mæglinger i krisesituationer
-* valvottavien yritysten tekemien valitusten/ muutoksenhakujen määrä fi
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
første afsnit finder ikke anvendelse på bistand i krisesituationer og humanitære bistandsforanstaltninger.
ensimmäistä alakohtaa ei sovelleta hätäapuun tai humanitaarisiin avustustoimiin.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
krisesituationer, hvor der er en alvorlig direkte eller indirekte risiko for menneskers sundhed
kriisitilanteet, joihin liittyy ihmisten terveydelle aiheutuva vakava välitön tai välillinen riski
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: