Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det niveau, som lovgivningsinstrumentet vedtages på.
hallintotaso, jolla säädös on hyväksytty.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kode, der anvendes til at identificere lovgivningsinstrumentet.
säädöksen tunnistenumero.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
diskussionen om lovgivningsinstrumentet er således helt overflødig.
keskustelu lainsäädännöllisestä välineestä on siis täysin tarpeeton.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
officielt dokumentnummer, der anvendes til at identificere lovgivningsinstrumentet entydigt.
säädöksen yksilöivä virallinen asiakirjanumero.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
henvisning til placeringen i det nr. af lovtidende, hvori lovgivningsinstrumentet blev offentliggjort.
viittaus sijaintiin virallisessa lehdessä, jossa säädös on julkaistu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
internationalt standardbognummer (isbn) er et nicifret nummer, der entydigt identificerer den bog, hvori lovgivningsinstrumentet blev offentliggjort.
isbn (international standard book number) on yhdeksännumeroinen numerosarja, joka yksilöi kirjan, jossa säädös on julkaistu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: