Results for maropitant translation from Danish to Finnish

maropitant
maropitantti

i laboratorieundersøgelser har maropitant
lääkkeen joutuessa vahingossa silmään, huuhtele silmät runsaalla vedellä ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

maropitant er effektivt mod opkastning.
maropitantti on tehokas oksentelun estoon.

10 mg maropitant pr. ml som maropitant citrat monohydrat.
10 mg/ ml maropitanttia maropitanttisitraattimonohydraattina.

maropitant metaboliseres via cytokrom p450 (cyp) i leveren.
maropitantti metaboloituu sytokromi p450 (cyp) välityksellä maksassa.

hver tablet indeholder 16 mg maropitant som maropitant citrat monohydrat.
yksi tabletti sisältää 16 mg maropitanttia maropitanttisitraattimonohydraattina.

maropitant er ikke sederende og bør ikke bruges som sedativum mod transportsyge.
maropitantti on ei- sedatiivinen eikä sitä tule käyttää rauhoittavana lääkkeenä matkapahoinvoinnin hoitoon.

injektionsvæsken indeholder 10 mg maropitant pr. ml som maropitant citrat monohydrat.
injektioneste sisältää 10 mg maropitanttia millilitraa kohden maropitanttisitraattimonohydraattina.

i kliniske forsøg havde maropitant plasmaniveauer effekt en time efter administration.
kliinisissä tutkimuksissa vaikutuksen aikaansaava maropitanttipitoisuus saavutettiin plasmassa tunnin kuluttua annon jälkeen.

maropitant metaboliseres i leveren og skal derfor bruges med forsigtighed til dyr med leverlidelse.
maropitantti metaboloituu maksassa, joten varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa valmistetta potilaille joilla on maksasairaus.

cerenia indeholder det aktive stof maropitant og fås som tablet eller injektionsvæske, opløsning.
cerenian vaikuttava aine on maropitantti, ja sitä on saatavissa tablettina tai injektionesteenä.

cyp2d15 og cyp3a12 blev identificeret som hundens isoformer, der indgår i leverens omdannelse af maropitant.
koiran isoentsyymien cyp2d15 ja cyp3a12 havaittiin osallistuvan maropitantin biotransformaatioon maksassa.

og da maropitant kan påvirke hjertets aktivitet, bør cerenia anvendes med forsigtighed hos dyr med visse hjertetilstande.
maropitantti saattaa myös vaikuttaa sydämen toimintaan, joten cereniaa on annettava varoen eläimille, joilla on tiettyjä sydänsairauksia.

aktivt stof hver tablet indeholder 16 mg, 24 mg, 60 mg eller 160 mg maropitant som maropitant citrat monohydrat.
yksi tabletti sisältää 16 mg, 24 mg, 60 mg tai 160 mg maropitanttia maropitanttisitraattimonohydraattina.

på forsiden er hver halvdel mærket med bogstaverne ” mpt ” og tal, der angiver mængden af maropitant.
vastakkaisella puolella tabletin kumpaankin puoliskoon on merkitty kirjaimet mpt ja tabletin sisältämää maropitanttimäärää osoittava luku.

in vivo undersøgelser i hunde viste den antiemetiske effekt af maropitant mod centrale og perifere emetika inklusive apomorfin, cisplatin og syrupus ipecacuana.
koirilla tehdyissä in vivo tutkimuksissa on osoitettu maropitantin antiemeettinen vaikutus oksennuskeskukseen ja perifeeriseen oksennusheijasteeseen vaikuttaviin oksettaviin aineisiin, kuten apomorfiiniin, sisplatiiniin ja oksetusjuuriuutteeseen.

in vivo undersøgelser forsøg med hunde viste den maropitant antiemetiske effekt mod centrale og perifere emetika inklusive apomorfin, cisplatin og syrupus ipecacuana.
koirilla tehdyissä in vivo tutkimuksissa on osoitettu maropitantin antiemeettinen vaikutus oksennuskeskukseen ja perifeeriseen oksennusheijasteeseen vaikuttaviin oksettaviin aineisiin, kuten apomorfiiniin, sisplatiiniin ja oksetusjuuriuutteeseen.

det aktive stof i cerenia, maropitant, nedbrydes via leveren, og det anbefales derfor at anvende cerenia med forsigtighed hos hunde med leversygdom.
cerenian vaikuttava aine maropitantti hajoaa maksassa, joten sitä on annettava varoen koirille, joilla on maksasairaus.

en række forskellige in vitro tests har vist, at maropitant binder sig selektivt til nk1- receptoren med dosisafhængig funktionel antagonisme af aktiviteten af substans p.
useat in vitro analyysit ovat osoittaneet, että maropitantti sitoutuu selektiivisesti neurokiniinireseptoriin, missä se salpaa annoksesta riippuvasti substanssi p: n vaikutusta.

imidlertid kan maropitant give akut øjenirritation, og i tilfælde af, at stoffet utilsigtet kommer i kontakt med øjnene, skylles øjnene med rigeligt vand, og der søges lægehjælp.
maropitantti voi kuitenkin ärsyttää silmiä, ja jos sitä joutuu vahingossa silmään, silmä on huuhdeltava runsaalla vedellä ja on hakeuduttava lääkärin vastaanotolle.