Results for miljøledelseskapacitet translation from Danish to Finnish

i såfremt organisationer i afgrænsede perioder driver aktiviteter på anlægsområder, som de ikke selv ejer, undersøger verifikator organisationens ledelsessystem og miljøindsats og -resultater på udvalgte midlertidige anlægsområder, som er repræsentative for organisationens miljøledelseskapacitet.
]os organisaatio! toimivat ennalta määrätyn ajan toimipai­koissa, joita ne eivät omista, ympäristötodentaja tarkastaa organisaation halhntaj ìrjestelm m j ι ympäristönsuojelun tason valituissa väliaikaisissa toimipaikoissa, joiden ympäristö­asioiden hallintavalmiudet ovat koko organisaatiolle tyypilliset.

• at søge fælles løsninger på deres miljøproblemer (øge effektiviteten af anlæg til begrænsning af forurenende stoffer, overvinde deres kulturelle begrænsninger eller deres manglende miljøledelseskapacitet, niv.) • støtte hinanden, f.eks. ved at: • udveksle erfaringer mht. identifikation af miljøforhold og -påvirkninger • udarbejde en miljøpolitik og et miljøprogram i fæl lesskab • udføre interne revisioner i partnerens organisation og omvendt for lettere at kunne identificere miljøforhold og -påvirkninger • ansætte en fælles miljøkonsulent •benytte samme infrastrukturer til styring af diverse mil jøpåvirkninger, f.eks. rensningsanlæg, forbrændingsanstalter, lossepladser osv., og oprette særlige organisationer, f.eks. konsortier, til dette formål
• laativat yhteisen ympäristöpolitiikan ja yhteisiä ympä ristöohjelmia; • tekevät sisäisiä auditointeja kumppaniorganisaatiossa, jotta ympäristönäkökohdat ja -vaikutukset olisi helpompi yksilöidä;