Results for mindstereservebeholdningen translation from Danish to Finnish

med dette in mente besluttede det, at renten på mindstereservebeholdningen skulle være på samme niveau som renten på de vigtigste refinansieringsoperationer.
siksi se päätti, että vähimmäisvarantotalletuksille maksettaisiin korkoa sen tason mukaan, joka vastaa pankin tärkeimpien jälleenrahoitustoimien määrää.

rådet overvejede imidlertid også et så dant systems følgevirkninger for banksektoren meget nøje. med dette in mente besluttede det, at renten på mindstereservebeholdningen skulle være på samme ni veau som renten på de vigtigste refinansieringsoperationer.
on toki välttämätöntä, että ympäristöulottuvuus, samoin kuin sitä paitsi sosiaalinen ulottuvuuskin, sisällytetään verotuksellisiin välineisiin, mutta olssonin mietintö pe rustuu ympäristöveron käsitteeseen, toisin sanoen yli määräiseen veroon, joka tulee vielä lisänä jo kohtuuttomaan verorasitteeseen.

reservekrav endelig pålægger eurosystemet kreditinstitutterne at have en vis mindstereservebeholdning på konti i de nationale centralbanker( det såkaldte reservekrav).
vähimmäisvarantovelvoite eurojärjestelmä edellyttää lisäksi, että luottolaitokset pitävät vähimmäisvarantoja eurojärjestelmän kansallisissa keskuspankeissa.