Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dommer miriam benporat, vært ved det 6. møde mellem ombudsmændene i eu's medlemsstater i israel i 1997, jacob sÖderman og ian harden.
eurooppalaisten oikeusasiamiesten kuudennen tapaamisen, tuomari miriam ben-porat israelissa 1997 sÖdermanin ja lan hardenin kanssa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mødets vært var dommer miriam benporat, leder af den øverste forvaltningsretlige klageinstans ("public complaints commissioner") og statsrevisor. der var deltagere fra over 20 lande.
kokousta isännöi julkisista israelin oikeusasiamies (public complaints commissioner and state comptroller), tuomari miriam ben-porat osallistujia oli yli 20 maasta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
campos alonso, miriam, født den 2. september 1971 i bilbao (biscaya), identitetskort nr. 30.652.316 - »eta«-aktivist, medlem af »xaki«
campos alonso, miriam, synt. 2.9.1971, bilbao (vizcaya), henkilökortin nro 30.652.316 - eta-aktivisti, xaki-järjestön jäsen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: