Results for missing translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

send & ukrypteret% 1 = 'missing keys' error message

Finnish

lähetä salaamattomana% 1 = 'missing keys' error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

o. k. describes the status of a documentation index that is missing

Finnish

okdescribes the status of a documentation index that is missing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

et særligt ændringsforslag vedrører european federation for missing and sexually exploited children.

Finnish

yksi erityinen tarkistus koskee kadonneiden ja seksuaalisesti hyväksikäytettyjen lasten asioita hoitavaa eurooppalaista kattojärjestöä.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

points to consider on missing data points to consider on multiplicity issues in clinical trials

Finnish

points to consider on missing data

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

points to consider on missing data points to consider on the assessment of anti- hiv medicinal products

Finnish

points to consider on missing data points to consider on the assessment of anti- hiv medicinal products

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

italien har skærpet straffen for momssvig. slovenien har indført en bestemmelse om inddragelse af momsregistreringsnummer som en sanktion mod en missing trader.

Finnish

italiassa hyväksyt-tiin laki, jonka mukaan arvonlisäpetoksista koituu ankarampia rikosoikeudellisia seuraamuksia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lad mig starte med at sige, at kommissionen sætter stor pris på det arbejde, som udføres af international center for missing and exploited children.

Finnish

. haluan heti aluksi todeta, että komissio arvostaa erittäin paljon kadonneiden ja hyväksikäytettyjen lasten kansainvälisen keskuksen työtä.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

note: in some situations, you may wish to prevent a person (adversary) that is watching you start the computer from knowing that you use truecrypt. the above options allow you to do that by customizing the truecrypt boot loader screen. if you enable the first option, no texts will be displayed by the boot loader (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen while you can type your password. in addition, a custom message can be displayed to mislead the adversary. for example, fake error messages such as missing operating system (which is normally displayed by the windows boot loader if it finds no windows boot partition). it is, however, important to note that if the adversary can analyze the content of the hard drive, he can still find out that it contains the truecrypt boot loader.

Finnish

huomioi: joissakin tapauksissa, haluat estää henkilöä (vastustaja) että katsoo sinun käynnistävän tietokoneen tietäen että käytät truecrypt ohjelmaa. yllä oleva vaihtoehto sallii sinua tekemään räätälöity truecrypt käynnistyslataaja ikkuna. jos mahdollistat ensimmäisen vaihtoehdon, ei tekstiä näytetä käynnistyslataajassa (ei edes silloin kuin annat väärän salasanan). tietokone näyttää jäätyvän ennen kuin voit kirjoittaa salasanasi. lisäksi, muokattu sanoma voidaan näyttää harhaan johtamaan vastustaja. esimerkiksi, väärennetty virhe sanoma kuten puuttuva käyttöjärjestelmä (mikä tavallisesti näytetään windows käynnistyslataajassa jos se ei löydä windows käynnistys osiota). tämä on, kuitenkin, tärkeä havaita jos vastustaja voi analysoida kovalevyn sisältöä, hän voi havaita että se sisältää truecrypt käynnistyslataajan.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,190,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK