Results for mutagenicitet translation from Danish to Finnish

mutagenicitet
mutageenisuus

mutagenicitet/genotoksicitet
mutageenisuus/genotoksisuus;

mutagenicitet/ carcinogenicitet:
13 mutageenisuus/ karsinogeenisuus:

karcinogeniciet og mutagenicitet
karsinogeenisuus ja mutageenisuus

karcinogenicitet, mutagenicitet, reproduktionstoksicitet
7 karsinogeenisuus, mutageenisuus, lisääntymistoksisuus

ciprofloxacins mutagenicitet er ikke indikeret i mutagenicitetsundersøgelser.
mutageenisyystutkimuksissa on todettu, ettei siprofloksasiinilla ole mutageenisia

ceprotin viste ikke- mutagenicitet i udført ames test.
ceprotinista ei löytynyt mutageenejä tehdyssä amesin testissä.

begrænsede, men relevante tests for mutagenicitet er gennemført.
mutageenisuustutkimuksia on tehty vähän, mutta ne ovat olleet asianmukaisia.

der var ingen tegn på mutagenicitet, clastogenicitet eller karcinogenecitet.
mutageenisuudesta, klastogeenisuudesta tai karsinogeenisuudesta ei ole viitteitä.

standardtest til at undersøge neuroblocs mutagenicitet er ikke blevet udført.
neuroblocilla ei ole suoritettu mutageenisyyttä koskevia standarditutkimuksia.

— cmr-virkninger (kræftfremkaldende egenskaber, mutagenicitet og reproduktionstoksicitet).
— cmr-vaikutukset eli syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymismyrkylliset vaikutukset.

mutagenicitet (tests som omhandlet under punkt 5.4 i del a)
mutageenisuus (a osan 5.4 kohdassa määrätyt testit).

der er ingen data vedr. karcinogenicitet, mutagenicitet eller reproduktions - og udviklingstoksicitet til
nämä silmän takaosan muutokset vähenivät ja joissain tapauksissa hävisivät kokonaan toipumisvaiheen aikana.

for de enkelte stoffer er der ingen evidens for mutagenicitet, clastogenicitet eller carcinogenicitet.
yksittäisten lääkeaineiden ei havaittu aiheuttavan mutageenisuutta, klastogeenisuutta eikä karsinogeenisuutta.

der er udført konventionelle langtidsstudier vedrørende toksicitet, reproduktion, mutagenicitet og carcinogenicitet på forsøgsdyr.
koe- eläimillä on tehty tavanomaisia pitkäaikaisia toksisuus -, lisääntymis -, mutageenisuus - ja karsinogeenisuustutkimuksia.

mulige problemer med mutagenicitet og carcinogenicitet som følge af eksponering for stoffet ved produktion og brug som mellemprodukt i polymerindustrien
aineen tuotannosta ja käytöstä polymeeriteollisuuden välituotteena aiheutuu altistusta, joka voi aiheuttaa perimän muutoksia ja syöpäsairauden vaaraa.

mutagenicitet med relevante in vitro og in vitro tests har man ikke kunnet påvise tegn på mutagent potentiale af tacrolimus.
8 mutageenisuus in vitro ja in vivo kokeissa ei ole tullut esille takrolimuusin genotoksisia vaikutuksia.

akut toksicitet, toksicitet ved gentagen injektion, lokal tolerance, mutagenicitet, antigenicitet og forligelighed med humant blod.
muut tutkimukset lisääntymistoksikologisten tutkimusten lisäksi botoxilla on tehty seuraaviin seikkoihin liittyviä prekliinisiä turvallisuustutkimuksia: akuutti toksisuus, toistuvien injektioiden aiheuttama toksisuus, paikallinen siedettävyys, mutageenisuus, antigeenisuus ja yhteensopivuus ihmisen veren kanssa.

mutagenicitet og cancerogent potentiale zoledronsyre var ikke mutagen i de udførte mutagenicitetsprøver, og undersøgelse af carcinogenicitet kunne ikke påvise carcinogent potentiale.
mutageenisuus ja karsinogeenisuus mutageenisuuskokeiden perusteella tsoledronihappo ei ollut mutageeninen eivätkä karsinogeenisuustutkimukset viitanneet siihen, että tsoledronihappo olisi karsinogeeninen.

mutagenicitet olanzapin var ikke mutagen eller clastogen i en række standardtests, der omfattede bakterielle mutationstests og in vitro og in vivo tests på pattedyr.
mutageenisuus laajassa standarditestien sarjassa (mm. bakteerimutaatiokokeessa ja nisäkkäiden in vitro - ja in vivo - mutageenisuuskokeissa) olantsapiini ei ollut mutageeninen eikä klastogeeninen.