Results for oder translation from Danish to Finnish

oder
oder

med fedtindhold på oder 1,5 vægtprocent
rasvapitoisuus suurempi kuin 1,5 painoprosenttia

den internationale kommission for beskyttelse af oder mod forurening
oderin suojelemista saastumiselta käsittelevä kansainvälinen komissio

om den internationale kommission for beskyttelse af oder mod forurening
kansainvälisestä oderin suojelukomissiosta tehty sopimus

konventionen om den internationale kommission for beskyttelse af oder mod forurening
oderin suojelemista käsittelevää kansainvälistä komissiota koskeva yleissopimus

i juli 1997 var der katastrofale oversvømmelser af oder-bassinet.
oder-joki tulvi heinäkuussa 1997 tuhoisin seurauksin.

pavios sarlis om et delegationsbesøg i frankfurt an der oder: spørgsmål og svar
pavios sarlis valtuuskunnan vierailusta frankfurt an der oderiin: kysymyksiä ja vastauksia

lungen - oder brustkrebs) auf die membranen des nervensystems ausbreiten.
tämä sairaus puhkeaa, kun alun perin kiinteässä kasvaimessa (esim. keuhko - tai rintasyöpä) kehittyneet syöpäsolut leviävät aivoja ja selkäydintä ympäröiviin kalvoihin.

a) at forebygge og vedvarende nedbringe forureningen af oder og Østersøen med skadelige stoffer
a) ehkäistä oderin ja itämeren saastumista ja vähentää pysyvästi niihin kohdistuvaa kuormitusta,

enheder, der varetager produktion og distribution af vand i henhold til delstaternes gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit
yksiköt, jotka vastaavat veden tuotannosta tai jakelusta seuraavien säädösten nojalla: gesetzen über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit der länder.

polen opfylder sine tiltrædelsesforpligtelser vedrørende gennemførelsen af bestemmelserne i vandrammedirektivet i den grænseoverskridende oder-flodslette.
puola täyttää liittymisehtonsa, jotka koskevat vesipolitiikan puitedirektiivin noudattamista oderin laakson rajat ylittävällä alueella.

grænsebroen over oder (odra) mellem küstrin kietz og küstrin kostrzyn ved markering 615,102
oder-joen (odra) küstrin kietzin ja küstrin kostrzynin välillä kilometrikohdassa 615,102 ylittävä rajasilta;

die ezb fasst dann diese forderungen und verbindlichkeiten zu einer einzigen forderung oder verbindlichkeit zusammen mit der folge , dass nurmehr dieser betrag zwischen den parteien geschuldet wird .
die ezb fasst dann diese forderungen und verbindlichkeiten zu einer einzigen forderung oder verbindlichkeit zusammen mit der folge , dass nurmehr dieser betrag zwischen den parteien geschuldet wird .

på tysk interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1516/2005
saksaksi interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1516/2005

på tysk weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1061/2005
saksaksi weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1061/2005

belgië/ belgique/ belgien the medicines company uk ltd tél/ tel: + 800 843 633 26 ou/ oder +41 61 564 1320 email/ e- mail:
belgië/ belgique/ belgien the medicines company uk ltd tél/ tel: + 800 843 633 26 ou/ oder +41 61 564 1320 email/ e- mail: