Results for ooo sxs translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

1 denne forbindelse blev der gennemført over 2 ooo arrangementer på euro pæisk, nationalt og lokalt plan.

Finnish

teemavuoteen liittyi yli 2 000 tapahtumaa, joista osa järjestettiin euroopan tasolla, osa kansallisella tasolla tai jollain tietyllä alueella tai paikkakunnalla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

omkring 5 ooo produkter fra alle sektorer er omfattet af undersøgelsen og klassi­ficeres efter et specielt system fælles for alle eu­landene: prodcom.

Finnish

tiedonkeruu kattaa yhteensä noin 5 ooo tuotetta, jotka valitaan kaikilta tarkasteltavilta aloilta ja jotka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

foranstaltninger udadtil p.m. 463 406 000 472 590 000 446 284 000 335914 000 123 540 ooo 1 i27 923o0o p.m. 470 139 000

Finnish

ulkoiset toimet p.m. 463 406 000 472 590 000 446 284 000 335 914 000 123 540 000 1 127 923 000 p.m. 470 139 000

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

anmodningerne var indgivet af ooo viz – stal (»viz stal«) og novolipetsk iron and steel corporation (»nlmk«), (viz stal and nlmk betegnes i det følgende som »ansøgerne«), der begge er eksporterende producenter fra rusland.

Finnish

pyyntöjen esittäjät olivat ooo viz – stal, jäljempänä ”viz-stal”, ja novolipetsk iron and steel corporation, jäljempänä ”nlmk” (viz-stal ja nlmk, jäljempänä ”pyyntöjen esittäjät”), kummatkin venäjällä toimivia vientiä harjoittavia tuottajia.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

efter en anmodning fra to eksporterende producenter af kornorienterede elektriske plader i rusland, nemlig ooo viz - stal, (»viz stal«) og novolipetsk iron and steel corporation (»nlmk«), indledte kommissionen i august 2002 først en undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 3, for så vidt angår viz stal [6], og i oktober 2002 derefter en undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 3, for så vidt angår nlmk [7].

Finnish

kahden venäläisen vientiä harjoittavan levyvalmisteiden tuottajan eli ooo viz – stal -yhtiön, jäljempänä ”viz-stal”, ja novolipetsk iron and steel corporation -yrityksen, jäljempänä ”nlmk”, esittämän pyynnön johdosta komissio pani perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisesti elokuussa 2002 vireille viz-stalia koskevan tutkimuksen [6] ja lokakuussa 2002 nlmk:ta koskevan tutkimuksen [7].

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

produceret af ooo viz stal, ekaterinburg, rusland, og solgt af duferco s.a., lugano, schweiz, til den første uafhængige kunde i ef, der handler som importør

Finnish

tuottaja ooo viz stal, jekaterinburg, venäjä, ja myyjä duferco s.a., lugano, sveitsi; ostaja tuojana toimiva ensimmäinen asiakas yhteisössä

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

som følge heraf blev der derefter afgivet tilsagn fra i) en eksporterende producent af den pågældende vare i rusland (novolipetsk iron & steel corporation) sammen med et selskab i schweiz (stinol a.g.) og ii) en anden eksporterende producent af den pågældende vare i rusland (ooo viz stal) sammen med dens forretningsmæssigt forbundne selskab duferco s.a. i schweiz.

Finnish

tämän johdosta sitoumuksia tarjosivat i) yksi tarkasteltavana olevan tuotteen venäjällä toimiva vientiä harjoittava tuottaja (novolipetsk iron & steel corporation) yhdessä sveitsissä toimivan yrityksen (stinol a.g.) kanssa ja ii) toinen venäjällä toimiva tarkasteltavana olevan tuotteen vientiä harjoittava tuottaja (ooo viz stal) yhdessä siihen etuyhteydessä olevan sveitsissä toimivan yrityksen (duferco s.a.) kanssa.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

toldsatsen på nettoprisen, frit ef's grænse, ufortoldet, for import af den pågældende vare fremstillet af novolipetsk iron & steel corporation er sat til 40,1 % og fremstillet af ooo viz stal til 14,7 %.

Finnish

vapaasti yhteisön rajalla tullaamattomana nettohintaan sovellettava tulli on 40,1 prosenttia novolipetsk iron & steel corporation -yrityksen valmistaman ja 14,7 prosenttia ooo viz stal -yrityksen valmistaman tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnissa.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

abonnement to supplement a kat. nr.: cm-as-00-ooo-en-c abonnementskode: vea pris: 48 € (10 udgaver)

Finnish

täydennysosa a:n tilaus ­ economic analysis luettelonumero: cm­as­00­ooo­en­c tilauskoodi: vea hinta: 48 « (10 laitosta)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

abonnenter på denne cd rom modtager også papirudgaven af register over gældende ef-retsforskrifter: kat.: fx-al-99-ooo-da-z (+ es.de.

Finnish

tämän cd-romin tilaajat saavat myös painotuotteena julkaistavan luettelon yhteisön voimassa olevasta lainsäädännöstä. nro fx-ai -99-000-fi-z (+ es.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da ­ microform fx-al-97-ooo-da-a: ecu 595.00.— abonnementet omfatter l­delen og c­delen + register over gældende ef­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk

Finnish

p28 liimasidottu cc-bj-97-ooo-lf-c issn 0257-1080: ecu 183,00.— irtonumeron inta: ecu 18 da : 97 - 1 - p53. de : 97 - 1 - p48, en : 97 - i - p57. es : 97 - 1 - p58, fr : 97 - 1 - p60. gr : 97 - i - p25. it : 97 -i - p59. nl : 97 - 1 - p59, pt : 97 - i - p60. sv : 97 - 1 - p50

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da.— omfatter fuldstændigt referat af møderne ax-aa-97-ooo-da-a: ecu 190,00.— Årligt abonnement eår fra marts til februar

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, l­sarja: lainsäädäntö (lähes päivittäin ilmestyvä) / kaikki toimielimet fl; 21,0 x 29.7 cm fx­al­97­ooo­fi­c issn 0378-6986; ecu 700,00.— tilaus sisältää l­ ja c­sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston da : 97 ­ p23, de : 97 ­ p6, en : 97 ­ p42, es : 97 ­ p21, fr : 97 ­ p39, gr : 97 ­ pi 7, it : 97 ­ p36, nl : 97 ­ p46, pt : 97 ­ p42. sv : 97 ­ p27

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende l- + c-delen - kat. nr: fx-al-98-ooo-da-c pris abonnement: € 768 pris abonnement microfiche: € 700 abonnementet omfatter l-delen og c-delen + register over gældende ef-retsforskrifter

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti — l- ¡a c-sarjal luettelonumero: c-sarja: fx-ac-98-ooo-fi-c luettelonumero: l-sarja: fx-al-98-ooo-fi-c tilaus: 768 € tilaus: 700 € tilaukseen sisältyvät l- ja c-sarjat sekä directory of community legislation in force and other acts of the community institutions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende, c-delen: meddelelser og oplysninger (næesten daglig) / alle institutioner da; 21,0x29,7 cm fx-ac-96-ooo-da-c issn 0378-7001: ecu 635.— abonnementet omfatter l­delen og c­delen + register over gældende ef­rets forsk ri f ter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse de : 96 ­ 1 ­ p5, en : 96 ­ 1 ­ p43, es : 96 ­ 1 ­ p22, fi : 96 ­ 1 ­ p25, fr : 96 ­ 1 ­ p42, gr : 96 ­ i ­ p18, it : 96 ­ 1 ­ p40, nl : 96 ­ 1 ­ p49, pt : 96 ­ 1 ­ p44, sv : 96 ­ 1 ­p30

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­sarja: tiedonantoja ja ilmoituksia (lähes päivittäin ilmestyvä) / kaikki toimielimet fi; 21,0 x 29,7 cm fx-ac-96-ooo-fi-c issn 0378-6986: ecu 635.— tilaus sisältää l­ja c­sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston da : 96 ­ 1 ­ p25, de : 96 ­ 1 ­ p5, en : 96 ­ 1 ­ p43, es : 96 ­ 1 ­ p22, fr : 96 ­ 1 ­ p42, gr : 96 ­ 1 ­ p18, it : 96 ­ 1 ­ p40, nl : 96 ­ 1 ­ p49, pt : 96 ­ 1 ­ p44, sv : 96 ­ 1 ­ p30

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende, c-delen: meddelelser og oplysninger / alle institutioner da ­ microform fx-ac-96-ooo-da-a: ecu 445.—abonnementet omfatter l­delen og c­delen + register over gældende ef­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse de : 96 ­ 1 ­ p4, en : 96 ­ 1 ­ p42, es : 96 ­ 1 ­ p21, fi : 96­ 1 ­p24,fr:96­ 1 ­ p41.gr : 96 ­ 1 ­ pi7, it : 96 ­ 1 ­p39, nl : 96 ­ 1 ­ p48, pt : 96 ­ 1 ­ p43, sv : 96 ­ 1 ­ p29

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­sarja: tiedonantoja ja ilmoituksia / kaikki toimielimet fi ­ mikrofilmi fx-ac-96-ooo-fi-a: ecu 445.— tilaus sisältää l­ ja c­sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston da : 96 ­ 1 ­ p24, de : 96 ­ 1 ­ p4, en : 96 ­ 1 ­ p42, es : 96 ­ 1 ­ p21,fr : 96 ­ 1 ­ p41, gr : 96 ­ 1 ­ p17, it : 96 ­ 1 ­p39, nl : 96 ­ 1 ­ p48, pt : 96 ­ 1 ­ p43, sv : 96 ­ 1 ­ p29

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende, c-delen: meddelelser og oplysninger / alle institutioner da ­ microform fx-ac-97-ooo-da-a: ecu 595.00.—abonnementet omfatter l­delen og c­delen + register over gældende ef­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­sarja: tiedonantoja ja ilmoituksia (lähes päivittäin ilmestyvä) / kaikki toimielimet fi; 21,0 x 29.7 cm fx-ac-97-ooo-fi-c issn 0378-6986: ecu 700.00.— tilaus sisältää l­ ja c­sarjan, voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston da : 97 ­ p21. de : 97 ­ p4, en : 97 ­ p40, es : 97 ­ p19, fr : 97 ­ p37. gr : 97 ­ p15. it : 97 ­ p34, nl : 97 ­ p44, pt : 97 ­ p40. sv : 97 ­ p25

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende, l-delen: retsforskrifter (næesten daglig) / alle institutioner da; 21,0x29,7 cm fx-al-96-ooo-da-c issn 0378-7001: ecu 635.— abonnementet omfatter l­dclen og c­delen + register over gældende ef­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse de : 96 ­ 1 ­ p6, en : 96 ­ 1 ­ p44, es : 96 ­ 1 ­ p23, fi : 96 ­ 1 ­ p29, fr : 96 ­ 1 ­ p43, gr : 96 ­ 1 ­ p19, it : 96 ­1 ­p41,nl:96­1­p50,pt:96­1­p45,sv:96­1­p31

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, hakemisto ­k u u kausi hakemisto osa ii: luokiteltu hakemisto / euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto; kaikki toimielimet fi; 21,0 χ 29,7 cm: nidottu.— kuukausittaiset sisällysluettelot ilmestyvät vuoden lopussa vuosittaisessa sisälly sluettelokokoelmassa fx-ae-96-bol-fi-c — sisältyy virallisen lehden c­ja l­sarjan tilaukseen da : 96 ­ 1 ­ p73, de : 96 ­ 1 ­ p3, en : 96 ­ 1 ­ p41, es : 96 ­ 1 ­ p20, fr : 96 ­ 1 ­ p48, gr : 96 ­ 1 ­ pi6, it : 96 ­ 1 ­ p38, nl : 96 ­ 1 ­ p47, pt : 96 ­ 1 ­ p42, sv : 96 ­ 1 ­ p51

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende, l-delen: retsforskrifter (næesten daglis) / alle institutioner da: 21.0 χ 29,7 cm fx-al-97-ooo-da-c issn 0378-7001: ecu 700,00.— abonnementet omfatter l­delen og c­dclcn + register over gældende ef­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse de : 97 ­ p6. en : 97 ­ p42. es : 97 ­ p21, fi : 97 ­ p28, fr : 97 ­ p39. gr : 97 ­ p17, it : 97 ­ p36. nl : 97 ­ p46, pt : 97 ­ p42. sv : 97 ­ p27

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, c­sarja: tiedonantoja ja ilmoituksia / kaikki toimielimet fi ­ mikrofilmi fx­ac­97­ooo­fi­a: ecu 595,00.—tilaus sisältää l­ja c­sarjan. voimassa olevan yhteisön lainsäädännön, aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston da : 97 ­ p22, de : 97 ­ p5, en : 97 ­ p41. es : 97 ­ p20. fr : 97 ­ p38, gr : 97 ­ p16, it : 97 ­ p35, nl : 97 ­ p45. pt­.97­p41.sv: 97 ­ p26

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende, l-delen: retsforskrifter (næsten daglig) / alle institutioner da; 21,0x29,7 cm fx-al-00-ooo-da-c issn 0378-6994: eur 840.00.— abonnementet omfatter l­delen og c­delen + register over gældende ef­retsforskrifter og andre akter udstedt af ef­institutionerne + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse de: 00 ­ p5, en: 00 ­ p39, es: 00 ­ p16, fi: 00 ­ p17, fr: 00 ­ p33. gr: 00 ­ p16, it: 00 ­ p31, nl: 00 ­ p46. pt: 00 ­ p35, sv: 00 ­ p20

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, l­sarja: lainsäädäntö (lähes päivittäin ilmestyvä) / kaikki toimielimet fl; 21.0x29.7 cm fx-al-00-ooo-fi-c issn 1024-3038: eur 840,00 — tilaus sisältää l­ ja c­sarjan + euroopan yhteisöjen voimassa olevan lainsäädännön ja muiden säädösten luettelon + aakkosellisen sekä luokitellun hakemiston da: 00 ­ p18, de: 00 ­ p5. en: 00 ­ p39, es: 00 ­ pi6, fr: 00 ­ p33, gr: 00 ­ p16, it: 00 ­ p31, nl: 00 ­ p46, pt: 00 ­p35. sv: 00 ­ p20

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske fællesskabers tidende, l-delen: retsforskrifter (næsten daglig) / alle institutioner da; 21,0x29,7 cm fx-al-97-ooo-da-c issn 0378-7001 : ecu 700,00 — abonnementet omfatter l­delen og c­delen + register over gældende ef­retsforskrifter + alfabetisk fortegnelse + kronologisk fortegnelse de : 97 ­ 1 ­ p6, en : 97 ­ 1 ­ p48, es : 97 ­ i ­ p23, fi : 97 ­ 1 ­ p28..fr : 97 ­ 1 ­ p46, gr : 97 ­ i ­ p20, it : 97 ­ 1 ­ p42, nl : 97 ­ 1 ­ p54, pt : 97 ­ 1 ­ p47,

Finnish

euroopan yhteisöjen virallinen lehti, hakemisto -vuosihakemisto osa 1: aakkosellinen hakemisto / euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, luxemburg; kaikki toimielimet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK