Trying to learn how to translate from the human translation examples.
oplagt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
oplagt leder
samansuuntaiset säiekerrokset
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det er helt oplagt.
tapaus on päivänselvä.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ristorno for oplagt periode
maksunpalautus makuuttamisajalta
rygning er et oplagt eksempel.
tupakointi on selkeä esimerkki.
det syntes at være et oplagt valg.
se vaikutti luonnolliselta ratkaisulta.
retssagen var oplagt i strid med strafferetsplejeloven.
oikeudenkäynti oli selvästi rikosprosessilain vastainen.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
endnu en gang forspilder vi en oplagt chance.
tässä on kyseessä taas uusi hukattu tilaisuus.
december i - 2002 er en oplagt dansk mærkesag.
niiden osalta on määriteltävä tarkkaan, kuka on niiden toimeenpanija.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vi ser altså, at det er oplagt at søge alternativer.
näin ollen on valittava vaihtoehtoiset energianlähteet.
det er en oplagt fordel for offentligheden, herunder industrien.
siitä on etua miu yhteiskunnalle kuin myös teollisuudelle.
det er oplagt at lade organet forvalte forskningsprogrammerne under ffr 2014-2020.
virastolla on hyvät mahdollisuudet jatkaa tutkimusohjelmien hallinnointia monivuotisen rahoituskehyksen 2014–2020 mukaisesti.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det er oplagt, at de kommercielle aktiviteter er økonomiske aktiviteter ifølge retspraksis.
on selvää, että yritystoiminta on oikeuskäytännössä tarkoitettua taloudellista toimintaa.
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oplag: 20 500.
painosmäärä 20 500 kappaletta.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
