Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
måleapparaterne skal muliggøre optegnelse af hele prøvens forløb med en nøjagtighed på 1/1 000 sekund.
laitteiston on voitava tallentaa toiminta koko sen kestoajan ja tallentamisen on tapahduttava yhden tuhannesosasekunnin tarkkuudella.
disse opførelseskriterier skal imidlertid også omvendt indeholde bestemmelser for, hvordan man kan blive strøget fra denne optegnelse.
näihin listan käyttöönottoon liittyviin vaatimuksiin on kuitenkin käänteisesti kuuluttava myös määräyksiä siitä, kuinka tältä listalta voi päästä pois.