From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• kighoste (pertussis):
• pertussis (hinkuyskä):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dræbte, hele b. pertussis,
tapettu kokonainen b. pertussis;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pertussis, tetanus, hepb and poliomyelitis
pertussis, tetanus, hepb and poliomyelitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bordetella pertussis-specifik antistofrespons.
bordetella pertussisille spesifi vasta-ainevaste.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
difteri-pertussis-tetanus vacciner
difteria-, pertussis- ja tetanusrokotteet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pertussis toxoid1 filamentøs hæmagglutinin1 pertactin1
pertussistoksoidi1 filamenttihemagglutiniini1 pertaktiini1
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de acellulære pertussis komponenter (pertussistoksin:
soluttomat pertussiskomponentit (pertussistoksiini:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tetanus, pertussis, hepatitis b and poliomyelitis
diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b and poliomyelitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dyrkning af bordetella pertussis fra klinisk prøvemateriale
bordetella pertussisin eristäminen kliinisestä näytteestä,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
toxoider og andre proteiner oprenset fra b. pertussis
b. pertussis - bakteereista puhdistettuja toksoideja ja muita proteiineja
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
difteri toxoid1 tetanus toxoid1 bordetella pertussis antigener
difteriatoksoidi1 tetanustoksoidi1 bordetella pertussis antigeenit
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tetanus toxoid, adsorbed ≥ 40iu pertussis toxoid, adsorbed
40iu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reaktogeniciteten var højere hos børn, der samtidig fik helcelle pertussis vaccine.
kokosoluhinkuyskärokotteen prevenarin kanssa samanaikaisesti saaneet lapset reagoivat rokotteeseen useammin kuin muut.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fha) ekstraheres fra bordetella pertussis kulturer og renses derefter separat.
fha) eristetään bordetella pertussis - viljelmistä ja puhdistetaan sitten erikseen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pw komponenten fremstilles ved varmeinaktivering af fase i kultur af bordetella pertussis bakterier.
d - ja t- toksoidit valmistetaan corynebacterium diphtheriae ja clostridium tetani - viljelmien toksiineista formaliini- inaktivaatiolla vakiintunutta teknologiaa käyttäen. wp- komponentti saadaan kuumainaktivaatiolla bordetella pertussis - bakteerin vaiheen 1 viljelmästä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jo7ca immunisation diphtheria, pertussis, tetanus, hepb, poliomyelitis, haemophilus influenza
jo7ca immunisation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 hiv infektion betragtes ikke som en kontraindikation for difteri, tetanus, pertussis og hbv vaccination.
hiv- infektiota ei pidetä kurkkumätä -, jäykkäkouristus -, hinkuyskä - ja hepatiitti b - rokotuksen vasta - aiheena.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
diphtheria toxoid * tetanus toxoid * inaktiv bordetella pertussis stamme ** ≥ 4
≥
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pertussis toxoid1 filamentøs hæmagglutinin1 pertactin1 hepatitis b overflade antigen2, 3 poliovirus (inaktiveret)
hepatiitti b - pinta- antigeeni 2, 3 poliovirus (inaktivoitu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der blev observeret inkonsistent reduktion i responsen på pertussis antigener og på inaktiveret poliovaccine (ipv).
tutkimuksissa havaittiin vaihtelevaa vasteen laskua hinkuyskäantigeeneille ja inaktivoidulle poliorokotteelle (ipv).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
