Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dataene offentliggøres også på ecbs websted, i ecbs månedsoversigt og i ecbs statistics pocket book.
tiedot julkistetaan myös ekp: n verkkosivuilla, ekp: n kuukausikatsauksessa ja ekp: n tilastovihkosessa « ecb statistics pocket book ».
den statistiske del af ecbs månedsoversigt og statistics pocket book indeholder også omfattende tabeller og( for månedsoversigtens vedkommende) artikler og bokse med beskrivelser af ecb-statistik.
ekp: n kuukausikatsauksen tilasto-osassa sekä taskukokoisessa tilastokirjasessa( statistics pocket book) julkaistaan lisäksi laajoja taulukoita. kuukausikatsauksessa on lisäksi ekp: n tilastoista kertovia artikkeleja ja kehikkoja.
ec economic data pocket book, der udkommer hver måned, indeholder rådata om medlemsstaternes private og offentlige økonomi og over arbejdsmarkedsudvik es 1998 i eu og eftalandenc: kat.: ca2098187ens,
economic papers käsittelee työttömien nettokorvausastetta ja selvittää työttömyysloukun ongelmaa. no 133.
blandt eurostats publikationer i 1996 skal særlig nævnes »statistiske basisoplysninger om den europæiske union — 33. udgave«, som indeholder de vigtigste statistiske indikatorer for eu, »ec economie data pocket book«, som indeholder de vigtigste økonomiske indikatorer, og »education across the european union - statistics and indicators«.
eurostatin vuoden 1996 julkaisuihin kuuluvat erityisesti "statistiques de base de l'union européenne - 33e édition" (euroopan unionin perustilastot - 33. painos), jossa esitetään kaikki euroopan unionin tärkeimmät tilastolliset osoittimet, ja "ec economie data pocket book" (ey:n taloustiedon taskukirja), jossa esitetään tärkeimmät taloudelliset osoittimet, sekä "l'éducation dans l'union européenne -statistiques et indicateurs" (koulutus euroopan unionissa - tilastoja ja osoittimia).