From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i en periode med recession siger man, at der ikke kan gives fuldstændig ligeløn, fordi man befinder sig i en recessionsperiode, og derfor koster det for meget.
taantuman aikana sanotaan: emme voi antaa täysin samaa palkkaa, sillä nyt on taantuma, se maksaa liikaa.
andre steder var væksten i deltidsarbejde en vigtig medvirkende faktor til at forhindre kvindernes beskæftigelse i at falde markant i recessionsperioden.
kaikki näinä vuosina syntyneet naisten uudet työpaikat olivat osaaikaisia; viidessä viimeksi mainitussa maassa kokopäivätyössä olevien naisten määrä laski.