Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man burde fremme resistensdannelsen inden for såsæd gennem forskning i såsædens naturlige udviklingsproces og i mindre grad fokusere på det nye genteknologiområde.
tarkoituksena olisi siementen vastustuskyvyn muodostaminen siementen luonnollisen kehitysprosessin tutkimuksen avulla eikä niinkään uuden geenitekniikan painottaminen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
for at undgå behandlingssvigt og resistensdannelse må patientens compliance og doseringen være tilstrækkelig.
jotta vältyttäisiin hoidon epäonnistumiselta ja vastustuskyvyn kehittymiseltä, edellytetään potilaan sitoutumista hoitoon ja riittävää annostusta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: