Results for responsive translation from Danish to Finnish

Danish

Translate

responsive

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

(a- responsive patienter)

Finnish

(a- vasteelliset potilaat)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

varighed af effekt (% responsive)

Finnish

12 viikkoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der blev rekrutteret i alt 130 forsøgspersoner omfattende 67 type a- resistente og 63 type a - responsive.

Finnish

tutkimukseen otettiin kaikkiaan 130 potilasta, joista 67 oli a- tyypin botulinumtoksiinille resistenttejä ja 63 vasteellisia potilaita.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den anden undersøgelse inkluderede patienter, som fortsatte med at reagere på type a toxin (a- responsive).

Finnish

toiseen tutkimukseen otettiin potilaita, joilla saatiin vaste a- tyypin toksiinille (a- vasteelliset).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

data vedr. effekt hos patienter, der er responsive/ resistente over for botulinum toxin type a, er anført under punkt 5. 1.

Finnish

katso kohdasta 5. 1 tiedot lääkkeen tehokkuudesta potilailla, joilla saatiin tai ei saatu vastetta a- tyypin botulinumtoksiinille.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

harbour og alle andre medlemmer af parlamentet, at det er kommissionens hensigt med hans egne ord at være responsive and flexible, så vi med forbrugernes interesser for øje kan reagere fleksibelt i enhver situation.

Finnish

haluaisin vakuuttaa harbourille ja itse asiassa kaikille tämän parlamentin jäsenille, että komission tavoitteena on olla hänen sanojensa mukaisesti herkästi reagoiva ja joustava, jotta voimme tosiaan, ottaen huomioon kuluttajan edut, reagoida joustavasti tämän hetken tarpeisiin.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

5 patienter, som var klinisk resistente over for type a toxin (a- ikke responsive), bekræftet ved en frontalis type a test.

Finnish

5 toksiinille (a- vasteettomat).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

de primære mål for det åbne forsøg var at evaluere sikkerheden, immunogeniciteten og effekten af gentagne doser neurobloc hos forsøgspersoner med cd, som allerede var resistente over for botulinum toxin type a sammenlignet med forsøgspersoner, som var responsive over for botulinum toxin type a.

Finnish

avoimen tutkimuksen päätarkoituksena oli arvioida toistuvien neurobloc- annosten turvallisuutta, immunogeenisuutta ja tehoa kaularangan dystoniaa sairastavilla potilailla, jotka olivat jo resistenttejä a- tyypin botulinumtoksiinille verrattuna potilaisiin, joilla oli vaste a- tyypin botulinumtoksiinille.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

»projektet darts (demand-responsive angus rural transport scheme), som iværksattes i angus-distriktet i skotland, har til formål at optimere anvendelsen af lokale fælles transportmidler ved at levere integrerede, kundecentrerede, fleksible og bæredygtige tjenester.

Finnish

”angusin kreivikunnassa skotlannissa toteutetun dartshankkeen (demand responsive angus rural transport scheme / maaseudun tilausliikennettä käsittelevä angus-oh-jelma) tarkoituksena on optimoida paikallisen julkisen liikenteen käyttö tarjoamalla yhdennettyjä, asiakaslähtöisiä, joustavia ja kestäviä palveluja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,223,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK