Results for revisionsprogrammet translation from Danish to Finnish

i overensstemmelse med revisionsprogrammet gennemføre en intern revision af organisationens miljøpræstationer og overholdelse af gældende lovbestemte miljøkrav i overensstemmelse med bilag iii
suoritettava auditointiohjelman mukaisesti liitteen iii mukainen sisäinen auditointi, joka koskee sen ympäristönsuojelun tasoa ja sovellettavien ympäristöön liittyvien lakisääteisten vaatimusten noudattamista;

udvalget foreslår at give revisionsretten decharge for regnskabsåret 1998, idet revisionsretten anmodes om at forbedre planlægningen og prognoserne på området tjenesterejseudgifter, som måtte forhøjes to gange for at færdiggøre revisionsprogrammet for 1998.
lisäksi hän pitää suotavana, että komissio antaa tiedonan­non soveltamistaan suuntaviivojen poikkeuksista.

revisionsprogrammet skal sikre, at organisationens ledelse får de oplysninger, den har brug for for at kunne foretage en kritisk gennemgang af organisationens miljøpræstationer og miljøledelsessystemets effektivitet, og kunne påvise, at der er kontrol over dem.
auditointiohjelmalla on varmistettava, että organisaation johdolla on tiedot, joita se tarvitsee tarkastellakseen organisaation ympäristönsuojelun tasoa ja ympäristöjärjestelmän tehokkuutta ja voidakseen osoittaa, että eri toiminnot ovat hallinnassa.

revisionsprogram
tarkastusohjelma