Results for rimelighedsbetragtninger translation from Danish to Finnish

for eksempel behøver rimelighedsbetragtninger ikke at tale imod indførelsen af omkostningseffektive politikker, men bør snarere betragtes som en hen stilling om at indføre yderligere foranstaltninger.
tasaarvokysymysten ei esimerkiksi tarvitse olla peruste kustannustehokkaiden politiikkojen käyttöönottoa vastaan, vaan ne voivat pikemminkin viitata siihen, että olisi otettava käyttöön lisätoimenpiteitä.

beregning af diskonteret nettoindtægt fra operationen under hensyn til den referenceperiode, der er relevant for den sektor eller undersektor, som operationen finder anvendelse i, den rentabilitet, der normalt forventes af den pågældende investeringskategori, anvendelsen af forureneren betaler-princippet og eventuelt rimelighedsbetragtninger i tilknytning til den pågældende medlemsstats eller regions relative velstand.
toimesta saatujen diskontattujen nettotulojen laskeminen ottaen huomioon toimea koskevaan toimialaan tai sen osaan soveltuva viiteajanjakso, asianomaiselta investointiluokalta yleensä odotettava kannattavuus, saastuttaja maksaa -periaatteen soveltamien ja soveltuvin osin kyseisen jäsenvaltion tai alueen suhteelliseen vaurauteen liittyvät tasapuolisuusnäkökohdat.