Results for sagkundskab translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

sagkundskab

Finnish

taitotieto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

teknisk sagkundskab

Finnish

tekninen asiantuntemus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

beherskelse af sagkundskab

Finnish

tietotaidon hallinta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

betinget original sagkundskab

Finnish

tietotaidon suhteellinen ainutlaatuisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fortrolig karakter af sagkundskab

Finnish

tietotaidon luottamuksellisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

) bidrag og sagkundskab fra 2 .

Finnish

2 . seuraavat tahot antavat erikoisosaamisensa yhteisön ohjelman käyttöön : -- -- -- ekpj15 eli kansalliset keskuspankit ja ekp erityisesti teknisten tietokantojen ( csm ) osalta , kansalliset tutkimuskeskukset16 , ettk17 ja kansalliset rahapajat ,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sagkundskab på det finansielle område

Finnish

talousasiain asiantuntijuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

formidling af viden og sagkundskab?

Finnish

tietouden ja asiatietojen välittämistä?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ophør med at anvende franchisegivers sagkundskab

Finnish

kielto hyväksikäyttää franchise-antajan tietotaitoa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ordførerens store sagkundskab lyser ud af den.

Finnish

siinä näkyy esittelijän suuri asiantuntemus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

franchise-sagkundskab om betjening eller fordeling

Finnish

palvelualan franchise-toimintaa tai tuotteiden jälleenmyyntiin perustuvaa franchise-toimintaa koskeva tietotaito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udvalget kan om nødvendigt inddrage passende sagkundskab.

Finnish

komitea voi tarvittaessa käyttää asianmukaista asiantuntija-apua.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

register over sagkundskab med hensyn til bekæmpelse af terrorisme

Finnish

terrorisminvastaisen toiminnan erityisvalmiuksia ja -taitoja sekä asiantuntemusta koskeva hakemisto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

støtte til tværnationale netværk af europæisk sagkundskab og formidling

Finnish

tuki valtioiden rajat ylittäville eurooppalaisen asiantuntemuksen ja tulosten levityksen verkoille

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

man må ved vurderingen trække på alle involverede parters sagkundskab.

Finnish

edistyksen arvioimiseksi olisi turvauduttava kaikkien mukana olevien osapuolten toimivaltaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bygge på den sagkundskab, som medlemsstaternes regeludstedende luftfartsmyndigheder råder over

Finnish

käytetään hyväksi jäsenvaltioiden ilmailualan sääntelyviranomaisten asiantuntemusta;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

styrke netværksaktiviteter og udveksling af sagkundskab og erfaringer mellem aktørerne.

Finnish

vahvistetaan verkottumista sekä asiantuntemuksen ja kokemusten vaihtoa toimijoiden kesken.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hun taler om, at sagkundskab skal være en selvfølge for mænd og kvinder.

Finnish

hän puhuu siitä, että asiantuntemuksen on oltava miehille ja naisille itsestäänselvyys.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

sagkundskab synes at være overordentlig almindeligt for mænd, og vi ved da bedre.

Finnish

asiantuntemus näyttää olevan miehille hyvin tavanomaista, mutta me tiedämme totuuden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

til medlemmer af bestyrelsen vælges personer, hvis uafhængighed og sagkundskab er uomtvistelig.

Finnish

hallintoneuvoston jäsenet valitaan henkilöistä, joiden riippumattomuus ja pätevyys on kiistaton.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,409,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK