Results for samfundsmæssig translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

samfundsmæssig

Finnish

yhteiskunnallinen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

samfundsmæssig betydning

Finnish

yhteiskunnallinen merkitys

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

samfundsmæssig tidsforsinkelser.

Finnish

• sosiaalinen aikaviive.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

se samfundsmæssig regnskabsmatrix

Finnish

ks. tuotteita koskevat taloustoimet kollektiivinen (r42), 3.83, 8.40

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

begivenheder af samfundsmæssig betydning

Finnish

yhteiskunnallisesti merkittävät tapahtumat

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er en samfundsmæssig konflikt.

Finnish

tämä on keskustelu, joka olisi käytävä yhteiskunnassa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

men der er en samfundsmæssig interesse.

Finnish

yhteiskunnalle niistä on kumminkin etua.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

begivenheder af væsentlig samfundsmæssig interesse

Finnish

yhteiskunnallisesti merkittävät tapahtumat

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

begivenheder af væsentlig samfundsmæssig interesse:

Finnish

merkittäviä yhteiskunnallisia tapahtumia ovat

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skematisk fremstilling af en samfundsmæssig regnskabsmatrix

Finnish

kaavioesitys sosiaalitilinpitomatriisista

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sporten har opnået en samfundsmæssig dimension.

Finnish

urheilu on saavuttanut yhteiskunnallisen ulottuvuuden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

eksempel på en mere detaljeret samfundsmæssig regnskabsmatrix

Finnish

esimerkki yksityiskohtaisemmasta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forordning om begivenheder af væsentlig samfundsmæssig interesse

Finnish

yhteiskunnallisesti merkittäviä tapahtumia koskeva asetus

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"kvinder for politisk og samfundsmæssig fornyelse".

Finnish

rooman eurooppα-viikon aiheena "naiset, politiikka ja yhteiskunta "

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

social accounting matrix (en samfundsmæssig regnskabsmatrix)

Finnish

sna kansantalouden tilinpidon kansainvälinen suositus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vedrørende tv-spredning af begivenheder af samfundsmæssig betydning

Finnish

yhteiskunnallisesti merkittävien tapahtumien televisioinnista

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

• • sikre en bredere samfundsmæssig accept af branchen.

Finnish

jäsenvaltioille annetaan kaksi vuotta saattaa direktiivi osaksi lainsäädäntöään.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

unionen bliver nødvendigvis mere og mere politisk, mere og mere samfundsmæssig.

Finnish

unionista tulee pakostakin entistä poliittisempi, entistä yhteiskunnallisempi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

tværtimod, en fælles samfundsmæssig fare kræver en fælles politisk indsats.

Finnish

päinvastoin, yhteinen yhteiskunnallinen vaaratilanne vaatii yhteisiä poliittisia ponnisteluja.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

samfundsmæssig regnskabsmatrix (sam), 8.103, 8.133­155, tabel 8.20­22

Finnish

todelliset sosiaaliturvamaksut (d.611 )

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,092,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK