Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.5 dci 85 hp van ssd blind diesel
1.5 dci 85 hv van ssd blind diesel
Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i-/o-ydeevne for ssd i-/o-ydeevne for disk
ssd-i/o-suorituskyky levy-i/o-suorituskyky
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da en ssd ikke har nogen bevægelige dele, kan computeren få adgang til dataene med over dobbelt så stor hastighed som på harddiske.
koska ssd-levyssä ei ole liikkuvia osia, tietokone voi käyttää sillä olevia tietoja yli kaksi kertaa kovalevyä nopeammin.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 en ssd har ikke nogen bevægelige dele og kan få adgang til dataene med hastigheder på op til 230 mb pr. sekund, som er over dobbelt så hurtigt som på harddiske.
2 ssd-levyissä ei ole liikkuvia osia ja ne voivat hakea tietoa jopa 230 mt/s nopeudella, mikä on jopa kaksikertainen kovalevyjen nopeuteen verrattuna.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i-/o-ydeevne for ssd. op til 2 x hurtigere end harddiske med 7200 o./min.
ssd-i/o-suorituskyky. jopa 2 kertaa nopeampi kuin 7200 rpm kovalevy.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality: