Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
støtteprogrammet "10 000 soltage"
tukiohjelma "10 000 aurinkokennokattoa"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
støtteprogrammet skal indeholde projekter og ikke for bud.
tutkimustukiohjelmassa pitää olla projekteja eikä kieltoja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
min betænkning om leonardo-støtteprogrammet er således blokeret.
leonardo-tukiohjelmaa koskeva mietintöni ei siksi edisty mihinkään suuntaan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
støtteprogrammet for skovsektoren i indone-sienblev afsluttet i juni 2002.
ohjelmarahoitus- ja yhteisrahoitusjärjestelytlisäävät yhteensovittamisen välttämättömyyttä entisestään.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
støtteprogrammet »sarva shiksha abhyan« — folkebevægelse for grundundervisning for alle
"sarva shiksha abhyan" -kansanliikkeen tukiohjelma yleisen peruskoulutuksen hyväksi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diverse projekter samlet (dvs. undersøgelser med bistand fra støtteprogrammet for bioenergi)
useita hankkeita (mm. bioenergian tukiohjelmasta tuettuja tutkimuksia)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eus og imfs internationale finansielle støtteprogram medvirkede til at mindske disse spændinger.
eu: n ja imf: n vetämä kansainvälinen rahoitustukiohjelma lievitti näitä jännitteitä.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: