Results for telekonferencer translation from Danish to Finnish

• koordinering af telekonferencer, nødhjælpstjenester og de nye telekommunikationsteknologier
** katso ohjelmien yksityiskohdat luku vii, taulukko 2.2.

systemet gør det muligt at gennemføre adskillige telekonferencer mellem de tilsluttede institutioner samtidigt.
järjestelmässä voidaan järjestää useita rinnakkaisia neuvotteluita siihen liittyneiden laitosten välillä.

med det nye telekonferencesystem er det muligt at gennemføre adskillige telekonferencer mellem ecb og de nationale centralbanker samtidig.
uudessa telekonferenssijärjestelmässä voidaan järjestää useita rinnakkaisia neuvotteluita ekp: n ja kansallisten keskuspankkien välillä.

3, omhandlede forretningsorden fastsætte, at styrelsesrådets medlemmer kan afgive deres stemme ved anvendelse af telekonferencer.
poiketen tästä säännöstä 12 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa työjärjestyksessä voidaan määrätä, että euroopan keskuspankin neuvoston jäsenet voivat äänestää teleneuvottelussa.

telearbejde, teleshopping, telekonferencer osv. er alle aktiviteter, som kommer til at bruge den nye teknologi og den nye infrastruktur.
etätyöskentely, etäostokset ja etäkonferenssit ovat kaikki toimintoja, joissa hyödynnetään uusia teknologioita ja uutta infrastruktuuria.

— med teknisk bistand fra kommissionen har Øsu's presseafdeling arrangeret to telekonferencer mellem ordførere og pressefolk i medlemslandene.
— tsk:n lehdistöyksikkö järjesti komission teknisen palvelun avulla kaksi telelehdistötilaisuutta, joihin osallistuivat hullun lehmän taudista ja luottamussopimuksesta annettujen lausuntojen esittelijät sekä jäsenvaltioiden toimittajia.

som en undtagelse fra denne regel kan den i artikel 12.3 omhandlede forretningsorden fastsætte, at styrelsesrådets medlemmer kan afgive deres stemme ved anvendelse af telekonferencer.
poiketen tästä säännöstä 12.3 artiklassa tarkoitetussa työjärjestyksessä voidaan määrätä, että ekp:n neuvoston jäsenet voivat äänestää teleneuvottelussa.

som en undtagelse fra denne regel kan den i artikel 12, stk. 3, omhandlede forretningsorden fastsætte, at styrelsesrådets medlemmer kan afgive deres stemme ved anvendelse af telekonferencer.
poiketen tästä säännöstä 12 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa työjärjestyksessä voidaan määrätä, että euroopan keskuspankin neuvoston jäsenet voivat äänestää teleneuvottelussa.

artikel 4 telekonference 1.
4 artikla teleneuvottelut 1.