Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terminspositionen værdiansættes sammen med spotpositionen.
termiinipositio arvostetaan samanaikaisesti avistaposition kanssa.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
terminspositionen skal værdiansættes sammen med spotpositionen.
termiinipositio arvostetaan samanaikaisesti avistaposition kanssa.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
terminspositionen værdiansættes sammen med spotpositionen. 1.
1. koronvaihtosopimukset kirjataan taseen ulkopuolisille tileille kaupantekopäivänä.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
terminspositionen værdiansættes sammen med den relaterede spotposition.
termiinipositio arvostetaan samanaikaisesti siihen liittyvän avistaposition kanssa.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
7. terminspositionen værdiansættes sammen med den relaterede spotposition.
kompensaatio muunnetaan euromääräiseksi maksun suorituspäivän avistakurssiin. 5.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
terminspositionen skal værdiansættes sammen med spotpositionen . artikel 14 rentefutures 1 .
1 . korkotermiinit kirjataan taseen ulkopuolisille tileille kaupantekohetkellä .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminspositionerne værdiansættes sammen med den pågældende valutas spotposition, under modregning af eventuelle gevinster og tab inden for en enkelt valutaposition.
termiinipositio arvostetaan samanaikaisesti saman valuutan avistaposition kanssa mahdollisten erojen tasoittamiseksi kunkin valuuttaposition sisällä.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality: