Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please make your own travel arrangements as soon as possible .
please make your own travel arrangements as soon as possible .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .
please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: