Results for tilbagekaldelsesmeddelelser translation from Danish to Finnish

særlige oplysninger (tilbagekaldelsesmeddelelser og meddelelser om hyppige fejl)
erityistiedot (ilmoitukset palautuspyynnöistä ja myynnistä poistamisesta sekä yleisistä vioista ilmoittaminen);

særlige oplysninger (tilbagekaldelsesmeddelelser og meddelelser vedrørende hyppige fejl).
erityistiedot (takaisintoimituspyynnöt sekä usein esiintyvistä vioista ilmoittaminen);

de omfatter f.eks. software, fejlkoder og andre parametre samt den relevante opdatering, der er nødvendig for at arbejde med elektroniske styringssystemer (ecu) med henblik på at installere eller omprogrammere indstillinger, der er anbefalet af fiat, køretøjsidentifikationsmetoder, reservedelskataloger, arbejdsløsninger som følge af praktisk erfaring, og som vedrører problemer, der er typiske for en bestemt model eller en bestemt serie samt tilbagekaldelsesmeddelelser og andre meddelelser vedrørende reparationsarbejder, der gennemføres gratis inden for det autoriserede reparationsnet.
teknisiä tietoja ovat muun muassa sähköisissä moottorin ohjausyksiköissä fiatin suosittelemien asetusten käyttöönottamiseksi tarvittavat tietokoneohjelmat, virhekoodit ja muut parametrit ja päivitykset, ajoneuvojen tunnistamismenetelmät, varaosaluettelot, tiettyä mallia tai erää koskevat käytännön työssä saadut ongelmien ratkaisumallit, ilmoitukset palautuspyynnöistä ja myynnistä poistamisesta sekä ilmoitukset korjauksista, joita voidaan tehdä veloituksetta valtuutetuissa korjaamoissa.