From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til … i eu.
euroopan unionissa sijaitsevaan … saakka.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resultater frem til i dag
tähänastiset saavutukset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dringsforslag til i morgen.
jatkan yrityksiäni kumota neuvoston päätöksen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kun til i. v. infusion.
vain laskimoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
han hører ikke til i parlamentet.
kyseinen tarkkailija ei kuulu euroopan parlamenttiin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
blandt foranstaltningerne en til i forbedring
maaseudun talouselämän ja työllisyyden parantamisto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men der skal enstemmighed til i rådet.
siihen vaaditaan kuitenkin neuvoston yksimielisyyttä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tigecyklin kun til i. v. - brug.
tygacil 50 mg infuusiokuiva- aine tigesykliini laskimonsisäisenä injektiona ainoastaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
normer, der henvises til i dette regulativ
standardit, joihin tässä asetuksessa viitataan
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
t = tykkelse af hver træribbe, i meter
t = kunkin laudan paksuus metreinä
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
enmeddelelse offentliggcres tillige i de europreiske fellesskabers tidende.
lisiiksiasiasta tiedotetaan euroop an yhteisiijen virallis es sa lehdess ii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroen opdeles tillige i de nationale valutaenheder efter omregningskurserne.
euro jaetaan myös kansallisiin rahayksikköihin muuntokurssien mukaisesti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oplysningerne skal registreres under hver fangstrejse (i meter)
tiedot, jotka on kirjattava kunkin kalastusmatkan aikana (metreinä)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 2, indledende tekst, litra g) til i)
2 artiklan johdantovirkkeen g–i alakohta
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
& ordn brevhoveder fra: / til: i svar på invitationer
muokkaa lähettäjä/ vastaanottaja- otsakkeita vastauksissa kutsuviesteihin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den maksimale elektriske effekt i kw for hver bomtrawl må højst være bommens længde i meter multipliceret med 1,25
kunkin puomitroolin kilowatteina ilmaistu sähköteho saa olla enintään yhtä suuri kuin puomin pituus metreinä kerrottuna 1,25:llä;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis koordinatreferencesystemet er projiceret: akronymet res efterfulgt af kvadratnetopløsningen i meter og bogstavet m. derefter bogstavet n efterfulgt af værdien for forandret nordlig bredde i meter og bogstavet e efterfulgt af værdien for forandret østlig længde i meter.
jos koordinaattijärjestelmä on projektio, sana res ja sen jälkeen ruuduston resoluutio metreinä ja kirjain m. perään lisätään kirjain n ja ’pohjoiseen’-arvo metreinä sekä kirjain e ja ’itään’-arvo metreinä.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.