Results for tilpasningsdel translation from Danish to Finnish

i denne henseende understreger betænkningen behovet for at investere i forslagets sproglige og kulturelle tilpasningsdel.
tältä osin mietinnössä korostetaan tarvetta panostaa ehdotuksen kielellistä ja kulttuurista räätälöintiä koskevaan osaan.

såfremt der bruges tilpasningsdele til anvendelse af en enkelt type betjeningsindretning til en række styreaksler, og det kan påvises, at systemets energiabsorption er uændret ved brug af sådanne tilpasningsdele, kan det godkendes, at alle prøverne udføres med en enkelt type tilpasningsdele.
jos käytetään sovittimia yhden ohjauslaitetyypin sovittamiseksi valikoimaan ohjauspylväitä ja jos voidaan osoittaa, että tällaisia sovittimia käytettäessä järjestelmän energiaa absorboivat ominaisuudet ovat samanlaisia, voidaan kaikki testit tehdä yhtä sovitintyyppiä käyttäen.