Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we urge you to read the vacancy notice carefully .
we urge you to read the vacancy notice carefully .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, læs hovedrapporten@ action: button let the user choose to read the original report
kyllä, lue pääilmoitus@ action: button let the user choose to read the original report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indlæser information om fejl% 1 fra% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report
ladataan tiedot viasta% 1 kohteesta% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .
read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis fuldstændiggørelser & når ordet er mindstthis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'
näytä täydennykset, & kun sana on vähintäänthis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
& näytä täydennyslista automaattisesti translators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting