Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bemærkningen »tra«
tra-merkintä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tra (= »omladning«)
tra (= ”jälleenlaivaus”)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
tra kta tbrudssager
tuomioistuimet tuomioistuimia,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tra vinhvietnam. kgm
torinovietnam. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærk ning »tra«
toimielimen lyhenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ordliste for grænseoverskridende, tra
tacis: teknisen avun ohjelma uusille itsenäisille valtioille ja mongolialle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitterberg tra cauria e tel
mitterberg tra cauria e tel
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kronologisk bemærkning nr. (tra)
tra-merkintä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omladning (tra) påbegyndt (ÅÅÅÅ-mm-dd)
tra:n alku (vvvv-kk-pp)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the tire and rim association inc. (tra): »year book«
the tire and rim association inc. (tra: ’year book’
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tra, 175 montrose west avenue, suite 150, copley, ohio 44321, usa.
tra, 175 montrose west avenue, suite 150, copley, ohio, 44321 yhdysvallat.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
listen over regioner, der er berettigede til stötte tra strukturfondene, offentliggores i de europæiske fællesskabers tidende.
rakennerahastoihin hyväkstyt alueet on julkaistu euroopan yhteisön virallisessa lehdessä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bortset tra de tilfælde, der udtrykkeligt er fastsat i denne aftale sanktioneres alle andre ovenrædelscr i overensstemmelse med mauretaniens lovgivning,
iässä sopimuksessa nimenomaisesti määrättyjä tapauksia lukuun ottamatta kaikista rikkomuksista määrätään seuraamukset mauritanian lainsäädännön mukaisesti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de to kriterier, som anvendes ved regionalise ringei i af det offentliges transaktioner: den lokale faglige enheds hjemsted kor tra m odpartsenhedens hjemsted
kaksi valtionhallinnon taloustoimien kohdentamiseen sovellettavaa kotipaikkakriteeriä: paikallinen tay ja vastinyksikkö
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det behandler dog hvert är problemernei forbindelse med gennemforelsen afdet lsbende budget, eventuelt pä grundlag af et beslutningsforslag tra det kompetente udvalg og inden fsrstebehandlingen af budgetforslaget for det folgenderegnskabsär.
joka vuosi ennen seuraavan varainhoitovuoden talousarvioesityksenensimmäistä käsittelyä parlamentti käsittelee kuluvan vuoden talousarviontoteuttamiseen liittyviä ongelmia, tarvittaessa asiasta vastaavan valiokunnan päätöslauselmaesityksen pohjalta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
139 strumenter, for sa˚ vidt denne aftale er tra˚dt i kraft i overensstemmelse med bestemmelserne i første afsnit.
139 todistetun ja¨ljenno¨ksen espanjan, hollannin, italian, kreikan, portugalin, ranskan ja edellytta¨en, etta¨ se on tullut voimaan edellisen kappaleen ma¨a¨ra¨ysten mukaisesti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) individuelle værdipapirer af asset-backed-typen, særligt dækkede obligationer( særligt dækkede obligationer af jumbo-typen, tra ditionelle særligt dækkede obligationer og andre særligt dækkede obligationer) og udækkede bankobligationer, som vurderes teoretisk i overensstemmelse med kapitel 6.5, er underlagt et yderlige haircut.
() jos omaisuusvakuudelliset arvopaperit, pankkien katetut joukkovelkakirjalainat( pankkien katetut jumbolainat, perinteiset pank kien katetut joukkovelkakirjalainat sekä muut pankkien katetut joukkovelkakirjalainat) ja kattamattomat pankkien joukkovel kakirjalainat arvostetaan 6.5 kohdan mukaisesti teoreettisen hinnan perusteella, arvostuksessa käytetään ylimääräistä aliarvostusta( haircut).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: