Results for uheld translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

uheld

Finnish

onnettomuudet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

uheld:

Finnish

tapahtumat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nukleart uheld

Finnish

ydinonnettomuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

årsag til uheld

Finnish

onnettomuuden aiheuttaja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

var det et uheld?

Finnish

oliko se tapaturma?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

uheld med farligt gods

Finnish

vaarallisten aineiden kuljetusvaaratilanne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tab af kølemiddel-uheld

Finnish

jäähdytteenmenetysonnettomuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ansvar for uheld til havs

Finnish

vastuu merionnettomuuksista

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

uheld med vandmiljøfarlige stoffer.

Finnish

onnettomuudet, joihin liittyy vesistöille vaarallisia aineita.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forebyggelse af skader/uheld

Finnish

onnettomuuksien ehkäisy

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skader: skader ved uheld;

Finnish

vammat: tapaturmat

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

kriminalitet er ikke noget uheld.

Finnish

rikos ei ole mikään onnettomuus.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

risiko for/ved kemisk uheld

Finnish

kemiallinen vaara

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

f) uheld med vandmiljøfarlige stoffer.

Finnish

f) onnettomuudet, joihin liittyy vesistöille vaarallisia aineita.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ethvert uheld med dødelig udgang

Finnish

kuolonuhreja vaatineet onnettomuudet;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

selv- injektion ved uheld er farligt

Finnish

vahinkoinjektio on vaarallista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mobile enheder til indsats ved uheld

Finnish

siirrettävät pelastusyksiköt

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indsats og omsorg efter uheld..................................................47

Finnish

onnettomuudenjÄlkeinen hoito ................................................47

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld

Finnish

yleissopimus, joka koskee suuronnettomuuksien torjuntaa teollisuudessa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

— farlige stoffer: risiko for uheld (—» punkt 1.4.46)

Finnish

talous­ ja sosiaalikomitea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,911,917,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK