Results for ulla translation from Danish to Finnish

ulla
ulla

ulla norgren.
ulla norgren.

ulla sandbæk, junibevægelsen
käytännössä se merkitsi 550 miljoonan ecun menoleikka­uksia.

fra ulla m. sandbÆk medlem
ulla m. sandbÆk jäsen

kakaoeksporterende lande, understregede ulla sandbÆk.
aluepolitiikka, liikenne ja matkailu

jom 16-årig oprettede ulla sin egen virksomhed.
vicente, jolla on espanjalainen isoisä, italialainen äiti ja ranskalainen isä, on eurooppalainen jos kukaan.

ulla Østergaard interviewede den 7. maj sÖderman til jyllandsposten.
tanskalaisen “jyllandsposten”-lehden toimittaja Østergaard haastatteli sÖdermania 7.toukokuuta.

en krig er kortsynet og ikke holdbar, sluttede ulla sandbæk.
se ei ollut kiinnostava öljyn saannin näkökulmasta.

sagde ulla sandbæk ( juni b e v æ gelsen).
demokraattinen puolue

konkurrencepolitik man i dette tilfælde bør fravige princippet, fortsatte ulla sandbæk.
ton taistelussa tekijänoikeusdi­rektiivin sisällöstä, kun euroopan parlamentin laaja enemmistö asettui kannattamaan tekijänoi­keuden tiukkaa määrittelyä.

spørgsmål nr. 103 af ulla sandbæk (h-0057/98)
kysymys n:o 103 ulla sandbaek (0057/98)

fn skal ind ulla sandbÆk fra junibevægelsen havde ligesom pernille frahm været i bagdad i februar.
eu:n tulisi olla johtavassa asemassa ilmastonmuutoksen pysäyttämisessä.

på den måde tager eu fra de fattige, og giver til de rige, sluttede ulla sandbæk.
jäsenvaltioiden on laadittava riskialueille lyhyen aikavälin toimintasuunnitelma ja julkistettava suunnitelman sisältö ja to­teutus kansalaisille;

aktivisterne blev dømt, men aktionen fik den finske landbrugsminister til at lukke fiskefarmen, sagde ulla sandbæk.
tämä olisi tuhoisaa Ακτ­mai­den pientuottajille, jotka eivät kykene kilpailemaan vapailla markkinoilla.

arabiske freds udspil ulla sandbÆk fra junibevægelsen mente, at vi under en kommende fredskonference bør lægge os tæt op ad det arabiske fredsudspil.
bonino otti esille afganistanin, jossa hänen mukaansa on erehdytty tilanteen analysoinnissa ja varoitti uuden sodan mahdollisuudesta. desta.

det er bydende nødvendigt, at man er villig til i ord og handling at levere til en global aftale, sluttede ulla sandbæk.
strategian tarkoituksena ei ole asettaa kyseenalaiseksi vakaus- ja kasvusopimuksen ehtoja, tosin talousarvion tasapainoa tai budjettiylijäämän saavuttamista koskevaa määrä aikaa voitaisiin parlamentin mielestä pidentää. tää.

- grønbogens strategiafsnit er desværre ikke helt på højde med det fine analytiske afsnit, der ind leder den, kritiserede ulla sandbæk.
mietinnön valmistelija reinhard rack arvioi, että uusien jä­senmaiden kokemukset rakenneohjelmien täytäntöönpanosta antavat hyödyllistä tietoa sekä komissiolle että jäsenyyttä hake­neille maille.

i ulla sandbæk-betænkningen støtter europa-parlamentet kommissionens forslag, selv om man vedtog en række ændringsforslag.
kautta eu:n monet naiset ovat kärsineet implanttien aiheuttamista terveysvaivoista. komissio on nyt ryhtynyt niihin toimiin, joihin sillä on mahdollisuus, ja mää ritellyt silikoni-implantit lääkinnällisiksi laitteiksi.

behov for europæisk pres ulla sandbÆk (junibevægelsen) vurderede ligeledes, at verdenskonferencen giver en enestående mulighed for at fastsætte dagsordenen for bæredygtig udvikling de næste 10 år.
parlamentti katsoo, että sisäinen alueellinen organisaatio ja toimivallan jako kunkin jäsen valtion sisällä riippuu vain jäsenvaltioiden päätöksistä.