Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blisterpakning med 14 x 1 mg og 28 x 1 mg vareniclin filmovertrukne tabletter, varmeforseglet kortpakning
läpipainoliuska, jossa on 14 x 1 mg ja 28 x 1 mg kalvopäällysteistä varenikliinitablettia, kuumasaumattu annoskorttipakkaus
20 aclar/ pvc/ blister med aluminiumsfolie, indeholdende 56 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
kuumasaumattu kokoontaittuva annoskorttipakkaus.
yderkarton til blister (pvc- al- polyamid/ 4511 varmeforseglet/ a1- polyester papir)
foliopakkaus (pvc- alumiini- polyamidifoliopakkaus (alumiini- polyesteri- paperivuoraus)) filmifoliopakkaus (pvc- pe- pctfe- alumiini- foliopakkaus)
vedligeholdelsespakning varmeforseglet kortpakning, indeholdende enten 2 blisterpakninger hver med 14 x 1 mg vareniclin filmovertrukne tabletter eller 2 blisterpakninger hver med 28 x 1 mg vareniclin filmovertrukne tabletter – indre og ydre mærkning
hoidon ylläpitopakkaus kuumasaumattu kokoontaittuva annoskorttipakkaus, joka sisältää joko 2 läpipainoliuskaa, joissa on 14 x 1 mg kalvopäällysteistä varenikliinitablettia, tai 2 läpipainoliuskaa, joissa on 28 x 1 mg kalvopäällysteistä varenikliinitablettia – sisä - ja ulkopinnan merkinnät
blisterpakning af klar pvc film med bagside af aluminiumfolie, forsynet med varmeforseglet belægning (vinyl copolymer) på den side, som er i kontakt med tabletterne.
läpipainopakkaus, jossa on kirkas pvc- kalvo ja alumiinifolio, joista tablettia vasten tulevat puolet on pinnoitettu lämpösaumauspäällysteellä (vinyylikopolymeeri).
børnesikret, peel- to- open ubøjeligt og perforeret blisterkort fremstillet af et laminat af aluminiumsfolie og plastikfilm forseglet til et papirbaseret laminat af aluminiumsfolie overtrukket med en varmeforseglet lak.
liuskan sulkee päällystetty, paperipohjainen kuumapinnoitettu alumiinifolio.
2- ugers startpakning varmeforseglet kortpakning, indeholdende 1 blisterpakning med 11 x 0, 5 mg vareniclin filmovertrukne tabletter og 1 blisterpakning med 14 x 1 mg vareniclin filmovertrukne tabletter – indre og ydre mærkning
1 läpipainoliuska, jossa on 11 x 0, 5 mg kalvopäällysteistä varenikliinitablettia, ja 1 läpipainoliuska, jossa on 14 x 1 mg kalvopäällysteistä varenikliinitablettia – sisä - ja ulkopinnan merkinnät
aclar/ pvc/ blister med aluminiumsfolie, indeholdende 1 gennemsigtig blister med 11 x 0, 5 mg filmovertrukne tabletter og 1 gennemsigtig blister med 14 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
kuumasaumattu kokoontaittuva annoskorttipakkaus.