Results for velkontrollerede translation from Danish to Finnish

Danish

Translate

velkontrollerede

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

20% velkontrollerede patienter.

Finnish

nti perusteella tiedetään, että noin 20%: lla potilaista, joilla on hyvä hoitotasapaino, esiintyy niin vaikeita hypoglykemioita, että tarvitaan ulkopuolisen apua.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

20% af velkontrollerede patienter.

Finnish

kliinisten tutkimusten perusteella tiedetään, että noin 20%: lla potilaista, joilla on hyvä hoitotasapaino, esiintyy niin vaikeita hypoglykemioita, että tarvitaan ulkopuolisen apua.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der er ingen tilstrækkelige eller velkontrollerede forsøg med gravide.

Finnish

aa riittäviä tai hyvin kontrolloituja tutkimuksia raskaana oleville naisille ei ole.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

der foreligger ikke tilstrækkelige og velkontrollerede undersøgelser af gravide kvinder.

Finnish

riittävän laajoja ja hyvin kontrolloituja tutkimuksia ei ole tehty raskaana olevilla.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

der er ikke udført tilstrækkelige og velkontrollerede undersøgelser med gravide kvinder.

Finnish

raskaana olevilla naisilla ei ole tehty riittäviä, hyvin kontrolloituja tutkimuksia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

der findes ingen tilstrækkelige og velkontrollerede undersøgelser af virkningerne hos gravide.

Finnish

riittävän hyviä vertailututkimuksia valmisteen käytöstä raskaana olevilla naisilla ei ole tehty.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

reumatoid artrit blev vurderet i fem randomiserede, dobbeltblindede og velkontrollerede forsøg.

Finnish

trudexaa on kliinisissä tutkimuksissa arvioitu yhteensä yli 3 000: lla nivelreumapotilaalla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

33 der er ikke udført tilstrækkelige og velkontrollerede forsøg med darunavir hos gravide kvinder.

Finnish

raskaus darunaviirin raskaudenaikaisesta käytöstä ei ole tehty riittäviä ja hyvin kontrolloituja tutkimuksia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

hos patienter, der allerede er velkontrollerede på både inhalationssteroid og langtidsvirkende ß2- agonist.

Finnish

kortikosteroidia että pitkävaikutteista beeta2- agonistia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der findes ingen tilstrækkelige og velkontrollerede undersøgelser af atripla eller dets komponenter til gravide kvinder.

Finnish

atriplan tai sen vaikuttavien aineiden käytöstä raskauden aikana ei ole tehty riittäviä, hyvin kontrolloituja tutkimuksia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

i kliniske forsøg, der inkluderer patienter med type 2 diabetes, der ikke var velkontrollerede på orale m

Finnish

tyypin 2 diabeetikoilla, joilla verensokeritaso pysyi riittävän t

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

humiras virkning og bivirkningsprofil ved behandling af reumatoid artrit blev vurderet i fem randomiserede, dobbeltblindede og velkontrollerede forsøg.

Finnish

humiran tehokkuutta ja turvallisuutta nivelreuman hoidossa on arvioitu viidessä satunnaistetussa, hyvin kontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

trudexas virkning og bivirkningsprofil ved behandling af reumatoid artrit blev vurderet i fem randomiserede, dobbeltblindede og velkontrollerede forsøg. r ik

Finnish

trudexan tehokkuutta ja turvallisuutta nivelreuman hoidossa on arvioitu viidessä satunnaistetussa, hyvin kontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa. ie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- tidligere thyreoideasygdom, medmindre den er velkontrolleret med konventionel behandling.

Finnish

- kilpirauhasen sairaus, ellei sitä pystytä tavanomaisella hoidolla pitämään hallinnassa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,934,694,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK