Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blandt disse begivenheder findes fifa’s verdensmesterskaber.
näihin tapahtumiin kuuluivat fifa:n jalkapalloilun mm-lopputurnaus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissær kinnock mindede dog om, at dette var sædvanlig praksis også ved tidligere verdensmesterskaber.
komission jäsen kinnock muistutti kuitenkin aivan perustellusti siitä, että kyse oli edellisissä maailmanmestaruuskisoissa perinteeksi muodostuneesta käytännöstä.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fodbold skal være en fest og internationale kampe, som f.eks. verdensmesterskaber eller europamesterskaber, skal være en folkefest.
jalkapallon tulisi olla juhlaa ja kansainvälisten kilpailujen, kuten maailmanmestaruuskisojen tai euroopan mestaruuskisojen, olisi todella lähdettävä liikkeelle kansan syvistä riveistä.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
om: den europæiske volontørtjeneste. for unge og verdensmesterskabet i fodbold i 1998
aihe: eurooppalainen nuorten vapaaehtoistyö ja jalkapallon vuoden 1998 maailmanmestaruuskilpailut
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: