Results for what are the names of your parent translation from Danish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Finnish

Info

Danish

what are the names of your parent

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

baggrundsbillede% 1 is the name of the containment

Finnish

tuntematon taustakuva% 1 is the name of the containment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& slet% 1 is the name of the file to save

Finnish

& poista% 1 is the name of the file to save

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fjern% 1% 1 is the name of the applet

Finnish

poista sovelma% 1% 1 is the name of the applet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment

Finnish

% 1 is the name of the containment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Finnish

pysähtynyt% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

Finnish

luo uusi ryhmä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

Finnish

todennusvirhe, yritä uudelleen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea

Finnish

% 1 on ollut valmiina% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Finnish

% 1 (% 2 jäljellä)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kunne ikke åbne pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2.% 1 is the name of the applet

Finnish

sovelman% 2 tarvitsemaa pakettia% 1 ei voitu avata.% 1 is the name of the applet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

artificially propagated hybrids and cultivars of taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text »artificially propagated«, are not subject to the provisions of this regulation

Finnish

asetuksen säännöksiä ei sovelleta lajin taxus cuspidata keinotekoisesti lisättyihin, eläviin, ruukuissa tai muissa pienissä astioissa oleviin risteymiin ja lajikkeisiin. jokaisessa lähetyksessä on oltava merkinnät tai asiakirja, jossa näkyy taksonin tai taksonien nimi sekä teksti ’keinotekoisesti lisätty’.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,177,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK