Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, whats the big announcement? lets just get it out.
si t'as de quoi à nous annoncer, bien, vas-y, dis-le, c'est tout.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pull: make an announcement on the eesc website (main page),
"pull": faire une annonce sur le site internet du cese (page principale),
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
announcement on bid invitation for assignment of yangzhou urban state-owned construction land for industrial use with land use right (plot numbers 2008g017, 2008g018 and 2008g019), yangzhou municipal land resources bureau, af 30. januar 2008.
invitation à soumissionner en vue de l'attribution des droits d'utilisation du sol, à des fins industrielles, de terrains urbains constructibles appartenant à l'État à yangzhou (parcelles no 2008g017, no 2008g018 et no 2008g019), bureau des ressources foncières de la municipalité de yangzhou, 30 janvier 2008.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: