Results for appelkammer translation from Danish to French

appelkammer
chambre d'appel

appelkammer ved ohim
chambre de recours de l'office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)

det udvidede appelkammer
grande chambre de recours

sekretariatet for et appelkammer
greffes des chambres de recours

store afdeling appelkammer rettens præsident
grande chambre chambre des pourvois président du tribunal chambres à 5 juges chambres à 3 juges juge unique non attribuée

appelkammer 1,76% et s sager o rt 2007 n e
chambre des pourvois1,76 % u el 2007 es

et appelkammer, der behandler eventuelle appeller af agenturets afgørelser.
une chambre de recours qui examinera les recours contre les décisions de l'agence.

storeafdeling appelkammer rettenspræsident afdelingermedfemdommere afdelingermedtre dommere enedommer ikke tildelt
grandechambre chambre des pourvois président du tribunal chambresà5juges chambresà3juges juge unique non attribuée

ved afgørelse af 21. marts 2000 afviste tredje appelkammer klagen.
mme bonino e.a. soutiennent que l'acte du 14 septembre 1999 enfreint le principe de proportionnalité.

ved afgørelse af 12. september 2001 afslog tredje appelkammer ved harmoniseringskontoret (herefter »appelkammeret«) klagen.
dans ces conditions, la commission n'est pas-fondée à soutenir qu'elle pouvait s'abstenir de prendre position en l'espèce et que, par suite, aucune carence ne pouvait, en tout état de cause, lui être attribuée.

appelkammerets anfægtede afgørelse skal vedlægges stævningen .
la décision attaquée de la chambre de recours doit être annexée à la requête.