Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tager en lur.
on fait la sieste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de tager en lur.
ils font la sieste."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- cam tager en lur.
- cam fait la sieste. - ah ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bagefter tager ira over.
l'armée s'occupera de la suite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bagefter tager i det?
oui, maman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de tager begge en lur.
les deux font la sieste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tager han en laserpistol med?
il emmène un fusil laser, au cas où?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu tager han en anden bus.
maintenant il monte dans un autre bus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvornår tager han en pause?
il dort quand ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tager han en af pigerne med?
pourrait-il amener une de ses filles ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
efter næste gade tager han en vogn.
encore un pâté de maisons et il prend un taxi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nogle gange tager han en xylofon med.
parfois, il vient avec un xylophone pour enfant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en lur!
- sieste !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bagefter har han en frokostaftale, og sa en screening pa
puis il a un invité à déjeuner, et après ça, il a la projection de...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis han går ned, tager han en masse folk med sig.
s'il coule, il emporte un tas de gens avec lui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tag en lur.
- reposez-vous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tage en lur?
- la sieste ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bagefter var han en kort periode hos chicago politis drabsafdeling.
après ça, un passage dans la police de chicago aux homicides.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tag dig en lur.
- fais un somme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan få en lur.
vous pourriez faire une sieste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: