Results for bevidsthedsarbejde translation from Danish to French

for til stadighed at kunne muliggøre positive forandringer, er det nødvendigt med specialprogrammer, lige fra information og bevidsthedsarbejde til kvalitative analyser af programmer og aktioner.
des programmes d' action spéciaux sont indispensables pour amener durablement des changements positifs: cela va du travail d' information en vue d' une prise de conscience jusqu' à l' analyse qualitative des programmes d' action.

ved al samarbejde med ngo' er, med udvalgene i andre organisationer mangler der adækvate organisationsformer, for at man kan yde et bevidsthedsarbejde blandt de politiske aktører.
malgré la coopération avec les ong et les comités d' autres organes, les formes d' organisations adéquates font toujours défaut pour éveiller la conscience des acteurs politiques.

(formanden afbrød ordføreren) skuepladser. for til stadighed at kunne muliggøre positive forandringer, er det nødvendigt med specialprogrammer, lige fra information og bevidsthedsarbejde til kvalitative analyser af programmer og aktioner.
crawley fluence éventuelle de la conférence intergouvernementale sur l'égalité des chances, ainsi que l'impact de l'élargissement. ment.