Results for blødningsforstyrrelse translation from Danish to French

blødningsforstyrrelse
saignement utérin dysfonctionnel

hvis der opstår en blødningsforstyrrelse uanset art
en cas de troubles hémorragiques, quels qu’ ils soient

blødningsforstyrrelse eller tendens til at bløde (hæmoragi)
trouble hémorragique ou tendance aux saignements (hémorragies)

hvis de har en blødningsforstyrrelse (som f.eks. hæmofili).
si vous avez des troubles de la coagulation (tels que l’hémophilie).

lavt blodpladetal (som fremmer dannelse af blodpropper) eller blødningsforstyrrelse
faible taux de plaquettes (qui favorisent la coagulation sanguine) ou maladie associée à des saignements

hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelse kan vaccinen undtagelsesvis administreres subkutant.
exceptionnellement, le vaccin peut être administré par voie sous-cutanée chez les sujets atteints de thrombocytopénie ou présentant un risque d'hémorragies.

signifikant blødningsforstyrrelse, enten på nuværende tidspunkt eller indenfor de sidste 6 måneder
accidents hémorragiques significatifs, actuels ou au cours des 6 derniers mois

hæmofili b er en kønsbundet arvelig blødningsforstyrrelse, som skyldes nedsat niveau af faktor ix.
l’hémophilie b est une anomalie héréditaire de la coagulation sanguine liée au sexe et due à une diminution du taux de facteur ix.

ixiaro kan injiceres under huden på personer, som har en blødningsforstyrrelse som f.eks. lavt trombocyttal eller hæmofili.
ixiaro peut être injecté sous la peau chez les personnes souffrant de troubles hémorragiques, tels qu’un faible nombre de plaquettes ou l’hémophilie.

- hvis de lider af en blødningsforstyrrelse (såsom hæmofili), eller de tager medicin, der forhindrer
- si vous présentez des troubles sanguins (comme l’ hémophilie ou un faible taux de plaquettes) ou

undtagelsesvist kan vaccinen injiceres subkutant hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelser.
exceptionnellement, ce vaccin peut être administré par voie sous-cutanée chez les patients présentant une thrombocytopénie ou des troubles hémorragiques.