Results for bst translation from Danish to French

bst er et arbejdsredskab til
la bst est un outil de gestion pour les petits et grands agriculteurs, et elle leur permet de produire leurs quotas à moindre coût.

brucellose-kutantest (bst)
test cutané de la brucellose

betingelser for anvendelse af bst
conditions d’utilisation du test

bst afvises også af forbrugerne.
la bst est également rejetée par les consommateurs.

konsekvenserne af en legalisering af bst
l'impact de la légalisation de la bst

hormonet bst øger mælkeproduktionen hos køer.
la bst est une hormone qui augmente la production laitière des vaches.

anvendelse af bst er stadig forbudt.
je citerai deux exemples.

bob, vi har store problemer på bst.
on est dans la merde sur bluestar.

kommissionen foreslår forbud mod anvendelse af bst
la commission propose d'interdire l'utilisation de la bst

arbejdsgiveren kan etablere bst på følgende måder:
l'employeur peut prévoir des services de médecine du travail selon l'un des modèles suivants:

de eneste, der vil markedsføre bst, er producenterne.
les seuls qui veulent introduire la bst sur le marché sont les producteurs.

bst eller enhver anden virose med langsom udvikling
Échinoccocose

bare endnu en ting før jeg slutter, og det er bst.
cela a toutefois suffi pour prouver à tous qu'ils n'ont pas eu l'effet escompté.

den foreliggende betænkning fastsætter omgående for bud mod anvendelse af bst.
les rapports dont nous sommes saisis prévoient d'interdire l'utilisation de l'hormone bst, sans limite dans le temps.

derimod vides det ikke, om bst har negative virkninger for forbrugerne.
par contre, on ne sait pas si ce produit a ou non des effets négatifs sur les consommateurs.

bst anvendes ikke til terapeutiske formål, men udelukkende for at øge mælkeproduktionen.
la bst n'est pas utilisée dans les élevages à des fins thérapeutiques, mais uniquement pour améliorer la production laitière.

drøftelsen af, hvorvidt bst skal tillades til almindelig brug, kommer til efteråret.
le débat sur la libéralisation de l'usage de la bst est prévu pour l'automne.

v. hormoner, reststoffer, bst, zoonoser, animalske affaldsprodukter, foderlægemidler
v. hormones, résidus, bst, zoonoses, déchets animaux, aliments médicamenteux

bst indsprøjtes hver 14. dag og øger køernes mælkeproduktion. prisen er 5 ecu pr. dosis.
a propos, pourquoi ne pas la baptiser conférence van oppen?

mælkens bst-indhold svarer imidlertid til det, der findes i enhver anden slags mælk"
toutefois, le lait ainsi obtenu contient un taux de bst similaire à celui de tout autre lait".