From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disse yderligere tjenester er plug- in for deres respektive programmer, og bliver ikke sørget for af selve kweather.
ces services additionnels sont des modules externes d'autres applications et ne sont pas fournis par & kweather; lui-même.
næsten 80 % af salget af lette køretøjer består af plug-in hybridkøretøjer, el- eller brændselscellekøretøjer,
environ 80 % des ventes de véhicules légers concerneraient des véhicules hybrides rechargeables, des véhicules électriques ou des véhicules à pile à combustible hydrogène;
hvad angår stationære anlæg, gælder forbuddene kun for små plug in-enheder med en kølemiddelfyldning på højst 150 g og for fritstående anlæg med en kølemiddelfyldning på 20 kg og derover.
en ce qui concerne les applications fixes, les interdictions ne concernent que les petites unités enfichables dont la charge de réfrigérant est inférieure ou égale à 150 g et les équipements autonomes dont la charge de réfrigérant est au moins égale à 20 kg.
6.3.1.4 elektricitet kan indebære et levedygtigt alternativ som energibærer til transport, f.eks. hybride plug-in køretøjer.
6.3.1.4 l'électricité peut constituer une alternative viable comme source d'énergie dans le secteur des transports, par exemple avec les véhicules électriques hybrides.
et problem opstod under opsætning af plug-in.\nplug-ins vil ikke virke ordentligt.\nkontroller din installation.
problème durant la configuration des plug-in.\nles plug-in ne fonctionneront pas correctement.\nvérifiez votre installation.