Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glem dramatikken.
vous pouvez sauter la partie sur le feu et la damnation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-men dramatikken...
- oui, mais la scène.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
undskyld dramatikken.
désolé pour le suspens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er dramatikken?
où est le drame ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- undskyld dramatikken.
désolé pour la mise en scène.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beklager dramatikken, professor.
désolé pour tout le drame, professeur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så er det nok, med dramatikken.
assez de lamentations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror roligt vi kan nedtone dramatikken.
on peut éviter que ça tourne au drame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor nu? - han elsker jo dramatikken.
il aime ce qui est spectaculaire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sØdeste paige, drop dramatikken og kom til sagen.
epargne-moi les effets rhétoriques et entre dans le vif du sujet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg beklager dramatikken, men regeringen holder af protokoller.
pardon pour le cérémonial. l'État raffole du protocole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit gæt er, at hun var en lille pige, som kunne lide dramatikken.
d'après moi, c'était une petite idiote qui aimait les secrets et les drames.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stanley kubrick forstod dramatikken i det øjeblik og det gjorde han også i filmen.
stanley kubrick a compris l'aspect dramatique de ce moment... et l'a mis dans son film.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: